[:en]GACKT OFFICIAL WEIBO - SEP 12 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL WEIBO - SET 12 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
Thinking in a daze in the garden at my home in the Philippines.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Perso nei miei pensieri nella mia casa delle Filippine.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL WEIBO - SEP 12 2018[:it]GACKT OFFICIAL WEIBO - SET 12 2018[:]
[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
The Taliku sea is so beautiful it brings me to tears.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Il mare di Taliku è così bello da commuovermi.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL WEIBO - SEP 08 2018[:it]GACKT OFFICIAL WEIBO - SET 08 2018[:]
[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
I haven’t seen Udo kun for a long time.
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Non avevo visto Udo kun per tanto tempo.
Cliccate sull'immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL WEIBO - SEP 07 2018[:it]GACKT OFFICIAL WEIBO - SET 07 2018[:]
[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
Juken, the bassist then. What is he doing now?
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Juken, il bassista. Cosa sta facendo adesso?
Cliccate sull'immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL WEIBO - SEP 05 2018[:it]GACKT OFFICIAL WEIBO - SET 05 2018[:]
[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
I'm recording in Tokyo. I've received word from my friends in Kansai that they're safe but I heard that the power is still cut. I pray that there aren't any more casualties.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Sto registrando a Tokyo. Ho ricevuto notizie dai miei amici nel Kansai che sono salvi ma ho sentito che sono ancora senza elettricità- Prego che non ci siano altre vittime.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
