[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 27 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 27 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/6/25
Here's a report from the executive commitee～❤。
THE BA・LUE HEARTS Gakuen Seishun Rock ～Hirakidake Jya Mono Tarinai no Yo～
Tomorrow June 26th (Mon) ＠ Akasaka BLITZ
The random Polaroids will be sold at tomorrow's performance too!
From solo pictures to 4 members in a picture, and of course the extremely rare Ga--Shi-- Polaroid will all be sold at 1,000 yen (w/ tax) each!!
Sales will take place after each performance ends, and only those who have tickets for for same day performance can purchase them.
*Those who have tickets for the day performance can only buy them after the day performance ends, and those with the night performance tickets can only buy them after the night performance ends.
THE BA・LUE HEARTS
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/6/27
Ecco un report dal comitato esecutivo～❤。
THE BA・LUE HEARTS Gakuen Seishun Rock ～Hirakidake Jya Mono Tarinai no Yo～
Domani 28 Giugno (Mer) ＠ Nagoya Diamond Hall
Le polaroid random saranno vendute anche domani!
Dalle foto individuali a quelle di gruppo, e sicuramente l'estremamente rara polaroid di Ga--Shi-- saranno vendute a 1,000 yen (tasse incluse) ognuno!!
Le vendite si terranno a fine performance, e solo quelli che hanno il biglietto per il giorno potranno accedervi
*Chi ha il biglietto per il giorno può comprarle dopo la fine della performance, e quelli che hanno i biglietti per la sera possono comprarle dopo la fine della performance.
THE BA・LUE HEARTS
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
Before tomorrow's performance, we have received comments from Vocalist Baruto
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Add GACKT LINE account to see the video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 26 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 26 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/6/26
Here's a report from the executive commitee～❤。
THE BA・LUE HEARTS Gakuen Seishun Rock ～Hirakidake Jya Mono Tarinai no Yo～
Today June 26 (Mon) ＠ Akasaka BLITZ
That person's encouraging (?) visit...
https://www.instagram.com/p/BVypPyXje-o/?taken-by=ozawakazuhiro&hl=ja
Thank you for the polaroid sold out at noon！
From solo pictures to 4 members in a picture, and of course the extremely rare Ga--Shi-- Polaroid will all be sold at 1,000 yen (w/ tax) each!!
Sales will take place after each performance ends, and only those who have tickets for for same day performance can purchase them.
*Those who have tickets for the day performance can only buy them after the day performance ends, and those with the night performance tickets can only buy them after the night performance ends.
THE BA・LUE HEARTS
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/6/26
Ecco un report dal comitato esecutivo～❤。
THE BA・LUE HEARTS Gakuen Seishun Rock ～Hirakidake Jya Mono Tarinai no Yo～
Oggi 26 giugno (Lun) ＠ Akasaka BLITZ
La visita incoraggiante (?) di quella persona...
https://www.instagram.com/p/BVypPyXje-o/?taken-by=ozawakazuhiro&hl=ja
Grazie per aver fatto andare sold out le polaroid a mezzogiorno!
Dalle foto singole alle foto con i 4 membri insieme, e ovviamente l'estremamente rara Polaroid Ga--Shi-- Polaroid saranno vendute a 1,000 yen (w/ tax) ciascuna!!
Le vendite si terranno dopo la fine delle performance, e solo coloro che hanno i biglietti per il giorno della performance attuale potranno comprarle.
*Coloro che hanno i biglietti per la performance giornaliera possono comprarle solo dopo che la performance finisce, e coloro che hanno i biglietti per la performance serale possono comprarle solo dopo che la performance serale finisce.
THE BA・LUE HEARTS
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 25 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 25 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/6/25
Here's a report from the executive commitee～❤。
THE BA・LUE HEARTS Gakuen Seishun Rock ～Hirakidake Jya Mono Tarinai no Yo～
Tomorrow June 26th (Mon) ＠ Akasaka BLITZ
The random Polaroids will be sold at tomorrow's performance too!
From solo pictures to 4 members in a picture, and of course the extremely rare Ga--Shi-- Polaroid will all be sold at 1,000 yen (w/ tax) each!!
Sales will take place after each performance ends, and only those who have tickets for for same day performance can purchase them.
*Those who have tickets for the day performance can only buy them after the day performance ends, and those with the night performance tickets can only buy them after the night performance ends.
THE BA・LUE HEARTS
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/6/25
Ecco un report dal comitato esecutivo～❤。
THE BA・LUE HEARTS Gakuen Seishun Rock ～Hirakidake Jya Mono Tarinai no Yo～
Domani 26 Giugno (Lun) ＠ Akasaka BLITZ
Le polaroid random saranno vendute anche domani!
Dalle foto individuali a quelle di gruppo, e sicuramente l'estremamente rara polaroid di Ga--Shi-- saranno vendute a 1,000 yen (tasse incluse) ognuno!!
Le vendite si terranno a fine performance, e solo quelli che hanno il biglietto per il giorno potranno accedervi
*Chi ha il biglietto per il giorno può comprarle dopo la fine della performance, e quelli che hanno i biglietti per la sera possono comprarle dopo la fine della performance.
THE BA・LUE HEARTS
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 24 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 24 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/6/24
Here's a Report from the Secretary。
5th Gakucchi’s batch！
Finally they appeared, our Kaicho is became a plushie!!
They can be catched up as an exclusive nationwide arcade prize！
For more details about handling shops, please click here
https://charahiroba.com/prize/item/detail?id=5056
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/6/24
Ecco un report dal segretario。
5° ondata di Gakucchi！
Finalmente sono apparsi, il nostro Kaicho è diventato un peluche!!
Possono essere presi come un premio nelle sale giochi della nazione!
Per ulteriori dettagli sui rivenditori, si prega di cliccare qui
https://charahiroba.com/prize/item/detail?id=5056
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 23 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 23 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/6/23
Here's a Report from the Secretary。
The live broadcast of 12th blomaga will be broadcasted today！
60 minutes of GACKT replying to everyone's e-mails!
Please send your questions and discussions to GACKT through the address below.
qa@gackchan.com
Required fields:
- Name (or nickname)
- Question or discussion topic
Starring：
GACKT
TAKUMI
Baru
▼Broadcast schedule
6/23(Fri) 19:00-20:00 Live broadcast
Viewing page:：
http://live.nicovideo.jp/watch/lv301216091
《5th Gakucchi's batch！》
Finally they appeared, our Kaicho is became a plushie!!
https://charahiroba.com/prize/item/detail?id=5056
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/6/23
Ecco un report dal segretario.
Il live broadcast della 12° blomaga sarà mandato in onda oggi!
60 minuti di GACKT che risponde alle email di tutti!
Per favore mandate le vostre domande e argomenti di discussione a GACKT attraverso l'indirizzo qui sotto.
qa@gackchan.com
Campi richiesti:
- Nome (o nickname)
- Domanda o argomento di discussione
Con：
GACKT
TAKUMI
Baru
▼Piano di messa in onda
6/23(Fri) 19:00-20:00 Live broadcast
URL:
http://live.nicovideo.jp/watch/lv301216091
《5th ondata di Gakucchi！》
Finalmente sono apparsi, il nostro Kaicho è diventato un peluche!!
https://charahiroba.com/prize/item/detail?id=5056
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]