GACKT OFFICIAL LINE – NOV 07 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Also today I had a lot of meetings. If I keep sitting like this I'm going to become one with the sofa... I might just become the sofa...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Anche oggi ho fatto un sacco di riunioni. Diventerò un’unica cosa col divano se continuo a sedermi cosi... forse diventerò un divano...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE – NOV 06 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today, I started training in the morning. I slept at 5 a.m. but my body seems to be elated, and I started training at 8 a.m.. Waking up like this is almost like an old man's way...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi, ho cominciato ad allenarmi la mattina. Ho dormito alle 5 di mattina ma il mio corpo sembra essere esultante, e ho cominciato ad allenarmi alle 8 di mattina. Svegliarsi così è quasi il metodo di un uomo anziano...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE – NOV 04 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
It's been somewhat busy but I've suddenly arrived in Osaka again. Yesterday, I was surrounded by the young ones in Osaka Station, that was scary...
Their energy is amazing...
That said, why does everyone have autograph paper with them?
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
E' stato un po' occupato ma sono arrivato ad Osaka di nuovo, io ero circondato da giovani nella stazione di Osaka, è stato spaventoso...
La loro energia è fantastica...
Detto questo, perchè hanno tutti carta per autografi con sé?
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE – NOV 03 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today, a new friend has joined us.
He is Umeno Genji, the WBC Muay Thai world champion.
It would be nice if my knowledge could help him in a good way, even if a little, so I taught him a few things.
Exchanging information like this
and enhancing each other's knowledge and skills has nothing to do with age.
The most important thing of all
is how high you're aiming
and how you intend to live and deal with that.
And if he could reach even greater heights in the world with that,
it will also be returns to myself
and to the value of my existence.
Today's training was tough but
despite that, I saw a great smile on him when they were leaving, and seeing that,
I thought, mm, today started out great as well,
and with self-satisfaction and a modest happiness in my heart,
I went for a meeting after that.
Ahー, I'm tired.
Anyway, it's the 8th day of fasting.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi, un nuovo amico si è unito a noi.
Lui è Umeno Genji, il campione mondiale di WBC Muay Thai.
Sarebbe bello se la mia conoscenza possa aiutarlo in un buon modo, anche solo un po', quindi gli ho insegnato un paio di cose.
Scambiarsi informazioni così
e aumentare la conoscenza reciproca e le abilità non ha niente a che fare con l'età.
La cosa più importante di tutti
e quanto alto tu stai mirando
e come tu intendi vivere e gestirti questo.
E se lui potesse raggiungere altezze più grandi nel mondo con quello,
sarà anche un ritorno per me stesso
e al valore della mia esistenza.
L'allenamento di oggi è stato duro ma
nonostante quello, ho visto un grande sorriso su di lui mentre loro stavano andando via, e vedere quello,
Ho pensato, mm, anche oggi è cominciato grandiosamente,
e con soddisfazione in me e una felicità modesta nel mio cuore,
sono andato ad una riunione dopo di quello.
Ahー, sono stanco.
comunque, è l'8° giorno del digiuno.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE – NOV 02 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Come to think of it, that Student Council President suddenly called me again the other day.
News will be released soon so do look forward to it.
He's a completely eccentric person.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
A pensarci, che il Presidente del Consiglio Studentesco mi ha chiamato l'altro giorno.
Usciranno news quindi attendete con ansia.
E' una persona completamente eccentrica.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]