LINE

[:en]GACKT OFFICIAL LINE – JAN 16 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE – GEN 16 2018[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:

Today, there was a meeting for the new movie but... Even so, it looks like it's now an era when everyone casually talks about cryptocurrency... I'm feeling the change of times quite strongly today. I wonder what it'll be like 5 years later...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Oggi, c'è stato un meeting per il nuovo film ma... Anche così, sembra un'era in cui tutti parlano casualmente della criptovaluta... Sento il cambiamento dei tempi molto fortemente oggi. Mi chiedo come sarà 5 anni più tardi...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by SaiKaiAngel

[:en]GACKT OFFICIAL LINE – JAN 15 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE – GEN 15 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:

I realised that I didn't have clothes for going into Nagoya from overseas, so I went looking for clothes but there's no size... Hmm... I'm screwed...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Ho realizzato che io non ho vestiti per arrivare a Nagoya dall'estero, quindi sono andato a cercare dei vestiti ma non c'è la mia taglia... Hmm... Sono fregato...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by Erika

[:en]GACKT OFFICIAL LINE – JAN 14 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE – GEN 14 2018[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:

2018/1/14
This is a report from the Executive Committee～♥.
Gokigenyo～！
Pre-orders are currently ongoing!!!!
LIVE DVD『93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai ～Mix de Half de Original Song～』!!
The pre-orders for the 【Regular Edition】 are until January 15th (mon) 23:59!

A mix of laughter and music!!
And...
The first ever "full uncut recording" in the history of Camui♂Gakuen♥

①Limited edition: Normal edition ＋ Life-sized body pillow of the Student Council President with voice♥ 18,000 yen (w/ tax)
②Normal edition: 7,800 yen (w/ tax)

※ The acceptance for the【Limited Edition】ended。

Details about pre-orders in the link below
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1707/1

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

2018/1/14
Ecco un report dal Comitato Esecutivo～♥.
Gokigenyo～！
I pre-ordini sono al momento attivi!!!
Il LIVE DVD『93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai ～Mix di metà delle canzoni originali～』!!
I pre-ordini per la 【Regular Edition】 sono validi fino al 15 gennaio (lun) alle 23:59!

Un mix di risate e musica!!
E...
La primissima "registrazione senza tagli" nella storia del Camui♂Gakuen♥

①Limited edition: Edizione normale + Body pillow a grandezza naturale del Presidente del Consiglio studentesco con voce♥ 18,000 yen (con tasse)
②Normal edition: 7,800 yen (con tasse)

※ Le accettazioni per la 【Limited Edition】sono finite.

Dettagli riguardo ai pre-ordini nel link qui sotto
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1707/1

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by Erika

[:en]GACKT OFFICIAL LINE – JAN 13 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE – GEN 13 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:

When I look at my own photos I notice that my hair has grown quite a bit... Hm, maybe I should make time and go bald...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Quando guardo le mie foto noto che i miei capelli sono cresciuti un po'... Hm, forse dovrei trovare il tempo per diventare pelato...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by SaiKaiAngel