LINE

[:en]GACKT OFFICIAL LINE – FEB 01 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE – FEB 01 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:

From now, I'll have another meeting before going overseas. Even so, I've been busy. Really. The moon was great today. And it's also an old friend's birthday.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Da ora, avrò un altro meeting prima di andare all’estero. Anche così, sono stato ovvupato. Davvero. La luna era meravigliosa oggi. Ed è anche il compleanno di un vecchio amico.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

---

by SaiKaiAngel

GACKT OFFICIAL LINE – FEB 01 2018

[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:

2018/2/1
Here's a report from the secretary.

This time, from the love between GACKT and all LOVERS,
the「Tenshi no Gakucchi (Angel Gakucchi)」is born on March 14!

To celebrate the birth of this Tenshi no Gakucchi
Tenshi no Gakucchi Orignal Goods will be released♫

Delivery is scheduled to be on the day of Tenshi no Gakucchi's birth, March 14 itself!!
Let's celebrate together on March 14♥

◼【Limited quantity】BACK TO DEAR DAYS dream bag・・・7,800 yen
・BACK TO DEAR DAYS BAG
・MAGICAL POPCORN with each
・2~3 past goods related to CD・DVD

◼Tenshi no Gakucchi Tea Set・・・Each 1,900 yen
・Marshmallow
・Black tea can (either one Rose, Blue Rose, Vanilla)

◼Tenshi no Gakucchi Tea Cup (With saucer)・・・3,200 yen

◼Tenshi no Gakucchi Mug・・・2,200 yen

◼Tenshi no Gakucchi Handtowel ・・・1,200 yen

All the above items will come with Tenshi no Gakucchi's「birth certificate」!

 

=========================
Order period: February 1 (Thu) 〜 March 5 2018 (Mon) 23:59
Delivery date: March 14 (Wed)
Order here
https://gackt-store.online/
=========================

※Orders may end early once stocks run out.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

2018/2/1
Ecco un report dal segretario.

Questa volta, dall’amore tra GACKT e tutti i LOVERS,
il「Tenshi no Gakucchi (Angel Gakucchi)」nasce il 14 Marzo!

Per celebrare la nascita di questo Tenshi no Gakucchi
i Tenshi no Gakucchi Orignal Goods saranno rilasciati♫

La consegna è programmata il giorno della nascita del Tenshi no Gakucchi, lo stesso 14 Marzo!!
Festeggiamo insieme il 14 Marzo♥

◼【Quantità limitata】BACK TO DEAR DAYS dream bag・・・7,800 yen
・BACK TO DEAR DAYS BAG
・MAGICAL POPCORN con ognuno
・2~3 goods passati come CD・DVD

◼Tenshi no Gakucchi Set da the・・・Ognuno 1,900 yen
・Marshmallow
・Lattina di the nero (Rosa, Rosa blu, Vaniglia)

◼Tenshi no Gakucchi Tazza di the (con piattino)・・・3,200 yen

◼Tenshi no Gakucchi tazza・・・2,200 yen

◼Tenshi no Gakucchi tovaglia ・・・1,200 yen

Tutti gli oggetti arriveranno con il 「certificato di nascita」 del Tenshi no Gakucchi!

=========================
Periodo di ordine: 1 Febbraio (Gio) 〜 5 Marzo 2018 (Lun) 23:59
Data di consegna: 14 Marzo (Mer)
Ordinate qui
https://gackt-store.online/
=========================

※gli ordini potrebbero finire ad esaurimento scorte.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

---

by SaiKaiAngel