[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 24 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 24 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
16 people left in WPT's High Roller. Both me and TAKUMI are fighting hard.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
16 persone rimanenti al WPT High Roller. Io e TAKUMI stiamo lottando duramente.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 23 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 23 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Took part in the WPT held in Korea. Training everyday in the morning and fasting. Tough!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ho preso parte al WPT che si è tenuto in Corea. Allenandomi tutti i giorni e facendo digiuno. Pazzesco!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 22 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 22 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/9/22
This is a notice from the executive commitee～♥
Gokigenyo～！
The re-sale of the 93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai DVD （with life-sized pillow♡）has started and for a limited period of time and in a limited quantity!
On sales until September 23rd (Sun) 23:59
A review of the previous Otachina-sai held in October!
Furthermore, you will be able to hear the voice of the Student Council President ～～～～♡
《『94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai 』General tickets on sale！》
Lawson Ticket
http://l-tike.com/gacktcg94-lawson/
Ladies and gentlemen, is your heart ready〜??
94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai Special Site
http://camuigschool.gackt.com/pages/camuig_lp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/9/22
Questo è un avviso dal comitato esecutivo～♥
Gokigenyo～！
La rivendita del DVD 93° Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai （con il cuscino a grandezza naturale♡）è cominciata per un periodo limitato di tempo ed in una limitata quantità!
In vendita fino al 23 Settembre (Dom) 23:59
Una review del precedente Otachina-sai che si è tenuto in Ottobre!
Inoltre, sarete in grado di sentire la voce dello Presidente del Consiglio Studentesco ～～～～♡
《『94° Camui♂Gakuen de Otachina-sai 』vendita biglietti generali！》
Lawson Ticket
http://l-tike.com/gacktcg94-lawson/
Signore e signori, sono pronti i vostri cuori〜??
94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai Special Site
http://camuigschool.gackt.com/pages/camuig_lp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 21 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 21 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation
2018/9/21
This is a Report from the Secretary
Broadcasting today at midnight～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Broadcast schedule
September 9(Fri) 24:00～25:00
To schedule a notification：https://abe.ma/2BgLtfs
September final tournament,
(Actress industry representative vs dol industry representative『Yua Shinkawa vs Ririka Suto 』
Don't miss it!!!!
Starring：GACKT
【September Tournament Participants】
Yua Shinkawa (Actress industry representative)
Susumu Fujita ( IT company president)
Ririka Suto (idol industry representative)
Miku Kobato (Maid industry representative)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/9/21
Questo è un report dal segretario
In onda oggi a mezzanotte～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Messa in onda pianificazione
Settembre 21(Ven) 24:00～25:00
Per le notifiche：https://abe.ma/2BgLtfs
Gara finale di settembre,
(Rappresentante industria attori vs raooresebtante industria idol『Yua Shinkawa vs Ririka Suto 』
Non perdeteli!!!!
Starring：GACKT
【Partecipanti della gara di settembre】
Yua Shinkawa (Rappresentante industria attori)
Susumu Fujita (Presidente compagnia IT)
Ririka Suto (Rappresentante industria idol)
Miku Kobato (Rappresentante industria maid)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 20 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 20 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
WPT KOREA has finally begun. This time, I'm here as a member of the team representing Japan. We got through the first round in first place, but fell to 7th after the second round, so we'll see if we can return to the top spot after today.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
WPT KOREA è finalmente cominciato. Questa volta, sono qui come membro rappresentante del Giappone. Abbiamo finito il primo round al primo posto, ma scesi al 7º dopo il secondo round, vediamo se riusciamo a tornare in alto dopo oggi.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]