[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 27 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 27 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/10/27
This is a report from the Secretary
The 30th OH!! MY!! GACKT!! will be broadcasted today!
The live broadcast from overseas has been decided!
90-minutes of GACKT's recent status reports and addressing emails from everyone!!
Please send your questions and discussions to GACKT through the address below.
qa@gackchan.com
Required fields:
- Name (or nickname)
- Question or discussion topic
Starring:
GACKT
TAKUMI
Baru
▼Broadcast schedule
October 27th (Wed) 20:30-22:00 Live Broadcast
Viewing page：
http://live.nicovideo.jp/gate/lv316513862
※This program can only be watched by GACKT Blomaga members.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/10/27
Questo è un report dal segretario
La 30° OH!! MY!! GACKT!! sarà in onda oggi!
Il live broadcast dall'estero è stato deciso!
90-minuti dei recenti status di GACKT e la risposta alle email di ognuno!!
Per favore mandate le vostre domande e gli argomenti di discussioni a GACKT con l'indirizzo qui sotto.
qa@gackchan.com
Campi richieste:
- Nome (o nickname)
- Domande o argomenti di discussioni
Starring:
GACKT
TAKUMI
Baru
▼Messa in onda
Ottobre 27 (Mer) 20:30-22:00 Live Broadcast
Pagina di visione：
http://live.nicovideo.jp/gate/lv316513862
※This program can only be watched by GACKT Blomaga members.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 26 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 26 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/10/26
This is a Report from the Secretary
Broadcasting today at midnight～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Broadcast schedule
October 26 (Fri) 24:00～25:00
To schedule a notification：https://abe.ma/2MIpdw7
The October's champion Barbie will completely defeat pros?!
Don't miss it!!!!
Starring：GACKT
【October Tournament Participants】
Akkun (Clubber world)
Kanda Aika (Announcer world)
Barbie (Female entertainers' world)
Moriuchi Toshiyuki (Shogi world)
We are also looking for exclusive dealers! For more information, visit the program viewing page!!
November Tournament Participants have been annunced!!
Click on the following link for details！
https://twitter.com/AbemaTV/status/1053152495164317697
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/10/26
Questo è un report dal segretario
Messa in onda oggi a mezzanotte～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Messa in onda
Ottobre 26 (Ven) 24:00～25:00
Per le notifiche：https://abe.ma/2MIpdw7
Il campione di Ottobre Barbie sconfiggerà definitivamente i professionisti?!
Don't miss it!!!!
Starring：GACKT
【Partecipanti del torneo di Ottobre】
Akkun (Mondo Clubber)
Kanda Aika (Mondo annunciatori)
Barbie (Mondo degli intrattenitori femminili)
Moriuchi Toshiyuki (Mondo Shogi)
Cerchiamo altri sfidanti esclusivi! Per ulteriori informazioni, visitate la pagina del programma!!
I partecipanti del torneo di Novembre verranno annunciati!!
Cliccate il link per ulteriori dettagli！
https://twitter.com/AbemaTV/status/1053152495164317697
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 26 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 26 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Having gone to watch Camui♂Gakuen's Gakuen Fest this time around gave me quite a range of inspirations.
Maybe it's about time for me to do a live.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Essendo andato a vedere il Camui♂Gakuen's Gakuen Fest questa volta mi ha dato molta ispirazione.
Forse è tempo per fare un live.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 25 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 25 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/10/25
This is a notice from the executive committee～♥.
Gokigenyo～!
『94th Camui♂Gakuen de Otachina-sa』live broadcast in exclusive on Nico Nico starting soon!!
◆Program details
Title：GACKT Exclusive Live Broadcast『『94th Camui♂Gakuen de Otachina-sa』 Nico Nico Broadcasting Department
Date/time of the broadcast：October 25 (Thu) 10:50～22:00 (planned)
Viewing URL ：http://live.nicovideo.jp/watch/lv316297074
Have you readied your hearts〜??
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/10/25
Ecco un report dal comitato esecutivo～♥.
Gokigenyo～!
Il『94° Camui♂Gakuen de Otachina-sa』live broadcast in esclusiva su Nico Nico inizierà a breve!!
◆Program details
Titolo：GACKT Exclusive Live Broadcast『94° Camui♂Gakuen de Otachina-sa』 Nico Nico Broadcasting Department
Data e ora del broadcast: Ottobre 25 (Gio) 10:50～22:00 (pianificato)
URL ：http://live.nicovideo.jp/watch/lv316297074
Avete preparato i vostri cuori〜??
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 23 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 23 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Good job on the completion of the Balue Hearts Tour.
For some reason I was moved when Baruto cried at the end...
There are only 2 more performances left for the Gakuen Fest too.
Give your all.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Buon lavoro per la fine dei Balue Hearts Tour.
Per qualche ragione mi sono commosso quando Baruto ha pianto alla fine...
Ci sono solo 2 performances rimaste per il Gakuen Fest.
Fate il vostro meglio.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]