[:en]NIKKANSPORTS.COM: GACKT performs a live concert combining orchestra and band: "I come from a classical background, so I hope I can be a bridge between the two."[:it]NIKKANSPORTS.COM: GACKT si esibisce in un concerto dal vivo che unisce orchestra e band: "Vengo da una formazione classica, quindi spero di poter essere un ponte tra i due"[:]
[:en]On the 23rd, GACKT (52) held "GACKT PHILHARMONIC 2025 Maou Symphony THE REVIVAL" in Tokyo. This was his first attempt at a new style of performance in April this year, fusing an orchestra with a band. He performed a total of 13 songs, captivating 1,600 fans.
To combine the solemn atmosphere of a classical concert with the excitement of a dignified live band performance, and the worldview of "Maou Symphony," the orchestra performed standing up while wearing masks. After much trial and error, the band's tuning was finely adjusted to avoid clashing with the orchestra's sound. "Performing and listening standing up is common in rock, but it's impossible with an orchestra. But I want the performers to experience it, and I want the audience to experience it too," he said, captivating fans with a stage performance that made the most of the power of the sound.
He said some orchestra members were opposed to the unusual attempt to perform while standing and wearing masks, and with a wry smile, he said, "There were complaints. I guess we had to start discussing it from there." Still, he remained stubborn, saying with a smile, "We only allowed people with the physical strength to participate, but now we've gathered people who are willing to create something new together. I'm glad they're so eager to join us."
He continued, "I actually believe that listening to music while sitting is different from listening to it while standing. I believe sound is not something you experience just with your ears, but something you feel with your whole body." He also mentioned that the first floor was an all-standing venue. "You could tell everyone wanted to stand, and based on ticket sales, the first floor seats sold out immediately. I think a lot of people want to listen standing up," he said, expressing his appreciation for the enthusiasm of the audience.
He's also teamed up with Billboard Classics for a nationwide tour next summer. "I come from a classical background, and I've heard that there are orchestras that can't continue because of the coronavirus pandemic," he said, expressing his passion for orchestras. "I hope I can be a bridge that conveys the greatness of classical music to people who like rock, and the energy and profoundness of rock to people who like classical music."
Source: nikkansports.com
Photo credits: daily.co.jp, chunichi.co.jp, sanspo.com, tbs.co.jp, oricon.co.jp/
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Il 23, GACKT (52) ha tenuto "GACKT PHILHARMONIC 2025 Maou Symphony THE REVIVAL" a Tokyo. Questo è stato il suo primo tentativo di un nuovo stile di performance nell'aprile di quest'anno, fondendo un'orchestra con una band. Ha eseguito un totale di 13 brani, incantando 1.600 fan.
Per combinare l'atmosfera solenne di un concerto classico con l'emozione di una dignitosa esibizione dal vivo di una band e la visione del mondo di "Maou Symphony", l'orchestra si è esibita in piedi indossando delle maschere. Dopo molti tentativi ed errori, l'accordatura della band è stata messa a punto con precisione per evitare contrasti con il suono dell'orchestra. "Suonare e ascoltare in piedi è comune nel rock, ma è impossibile con un'orchestra. Ma voglio che gli artisti lo vivano, e voglio che lo viva anche il pubblico", ha detto, incantando i fan con un'esibizione sul palco che ha sfruttato al massimo la potenza del suono.
Ha detto che alcuni membri dell'orchestra si sono opposti all'insolito tentativo di esibirsi in piedi e indossando le mascherine, e con un sorriso ironico ha detto: "Ci sono state delle lamentele. Immagino che dovessimo iniziare a discuterne da lì". Ciononostante, è rimasto testardo, dicendo con un sorriso: "Abbiamo permesso la partecipazione solo a persone con la forza fisica, ma ora abbiamo riunito persone disposte a creare qualcosa di nuovo insieme. Sono contento che siano così ansiose di unirsi a noi".
Ha continuato: "In realtà credo che ascoltare la musica da seduti sia diverso dall'ascoltarla in piedi. Credo che il suono non sia qualcosa che si percepisce solo con le orecchie, ma qualcosa che si percepisce con tutto il corpo". Ha anche detto che il primo piano era un locale in cui si poteva suonare solo in piedi. "Si capiva che tutti volevano stare in piedi e, a giudicare dalla vendita dei biglietti, i posti al primo piano sono andati esauriti immediatamente. Credo che molte persone vogliano ascoltare in piedi", ha detto, esprimendo il suo apprezzamento per l'entusiasmo del pubblico.
Ha anche collaborato con Billboard Classics per un tour nazionale la prossima estate. "Vengo da una formazione classica e ho sentito dire che alcune orchestre non possono continuare a causa della pandemia di coronavirus", ha detto, esprimendo la sua passione per le orchestre. "Spero di poter essere un ponte che trasmetta la grandezza della musica classica a chi ama il rock, e l'energia e la profondità del rock a chi ama la musica classica".
Source: nikkansports.com
Photo credits: daily.co.jp, chunichi.co.jp, sanspo.com, tbs.co.jp, oricon.co.jp/
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][VIDEO] KAKUZUKE CHECK X - DEC 23 2025[:it][VIDE] KAKUZUKE CHECK X - DIC 23 2025[:]
[:en]Kakuzuke check X new photo with GACKT. Translation below:
Celebrity Rating Check!
🎍2026 New Year's Special🎍
〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓
Thursday, January 1, 2026 (National Holiday) 5:00 PM - 📺
#GACKT's record of 81 consecutive personal wins...?!
Celebrate the New Year with #RatingCheck ✨
Follow Program X and enjoy the broadcast together!
芸能人格付けチェック！
🎍2026お正月スペシャル🎍
〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓2026年1月1日(木・祝)午後5時～📺
個人81連勝中 #GACKT 様の記録が…！？お正月は #格付けチェック ✨
番組Xをフォローして放送を一緒に楽しみましょう！ pic.twitter.com/iRr7bfHeZO
— 芸能人格付けチェック (@kakuzukecheck) December 23, 2025
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Kakuzuke check X nuova foto con GACKT. Traduzione a seguire:
Controllo delle valutazioni delle celebrità!
🎍Speciale Capodanno 2026🎍
〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓
Giovedì 1 gennaio 2026 (Festa nazionale) 17:00 - 📺
Il record di #GACKT di 81 vittorie personali consecutive...?!
Festeggia il nuovo anno con #RatingCheck ✨
Segui il Programma X e goditi la trasmissione insieme!
芸能人格付けチェック！
🎍2026お正月スペシャル🎍
〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓2026年1月1日(木・祝)午後5時～📺
個人81連勝中 #GACKT 様の記録が…！？お正月は #格付けチェック ✨
番組Xをフォローして放送を一緒に楽しみましょう！ pic.twitter.com/iRr7bfHeZO
— 芸能人格付けチェック (@kakuzukecheck) December 23, 2025
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] FUKUDA NAKAMA X - OCT 10 2025[:it][FOTO] FUKUDA NAKAMA X - OTT 10 2025[:]
[:en]Fukuda Nakama X update. New photo with GACKT, translation below
Gackt is in Nakama City!
I have a feeling something big will happen!🫡🔥
Gacktさんが中間市に！
何かビッグサプライズが
起きそうな予感🫡🔥#和#いろは#遠賀川 pic.twitter.com/IhsL4b6Cjk
— 福田 健次（福岡県中間市長） (@fukuda_nakama) October 10, 2025
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Fukuda Nakama X update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
Gackt is in Nakama City!
I have a feeling something big will happen!🫡🔥
Gacktさんが中間市に！
何かビッグサプライズが
起きそうな予感🫡🔥#和#いろは#遠賀川 pic.twitter.com/IhsL4b6Cjk
— 福田 健次（福岡県中間市長） (@fukuda_nakama) October 10, 2025
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][VIDEO] USOP JAPAN X – SEP 23 2025[:it][VIDEO] USOP JAPAN X – SET 23 2025[:]
[:en]USOP JAPAN X update. New video with GACKT, translation below
📣【GACKT’s Party】📣
Here's a unique and noteworthy tournament at the USOP Osaka❗️
Led by GACKT, who has been active in various fields, this event will feature a lineup of top players from various countries.✨
We'll be broadcasting the poker action live on YouTube!📹
Introducing the invited players who have confirmed their participation!💁♀️
◉👑GACKT
https://instagram.com/gackt?igsh=NG1lZDJlOHVmcXBn
◉🇯🇵 Kazutoyo Koyabu (Famous Japanese Comedian)
https://instagram.com/koyabukazutoyo_shinkigeki?igsh=MWd0dzFvZDBxaWZhag==
◉🇯🇵 Junnosuke Taguchi (former Johnny) Former KAT-TUN member
https://instagram.com/junnosuke_official?igsh=ZmNpaWQ1d2NkZjB4
◉🇯🇵Mr. Okawa Koichi (owner of Crescent Hotel)
Maybe get details from Koichi San, he is our USOP ambassador.
◉🇯🇵Akutsu Mao (former race queen)
https://instagram.com/akutsumao?igsh=MXVic2VmYWlkM2wxcA==
◉🇹🇼babe.weng (4.06 million followers)
https://instagram.com/babe.weng
◉🇹🇼Lady (1.18 million followers) follower)
https://instagram.com/la.112814
◉🇰🇷EOSOO LEE (Korea No.1 YouTuber)]
https://instagram.com/eosoo_poker?igsh=MTVnaHBpc3FnOGZpYw==
◉🏆Welcome to USOP Champion
You probably don't get many opportunities to see poker played by people from other genres like this...
Maybe your impression will change after seeing the action!
Let's enjoy this tournament, truly worthy of the name "Party"! 🎉
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
⚠️What happens twice happens three times?⚠️
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
Wow, this is our third 📣Repost Campaign! 📣
① Follow this official USOP JAPAN account.
② Repost or quote this post.
Finally, we'll be giving away a total of ¥555,000! 🔥
A whopping 111 people will receive a "Welcome to Welcome to USOP! 💁♀️
⚠️If you are unable to attend the event, discounts or transfers to other events are not available (drinks will be charged separately).
Welcome to USOP Winner🏆
▶︎Earn a spot in GACKT's Party🎫
GACKT's Party Winner🏆
▶︎Earn a spot in Amazing High Roller🎟️
Amazing High Roller Winner🏆
▶︎Earn 12.5 million yen in prize money🎊
Welcome to USOP also offers a Dream Road like this🌈
Take advantage of the highly anticipated opening tournament and save big👍
📣【GACKT’s Party】📣
USOP OSAKAの中でも異質な注目トーナメントがこちら❗️
様々な分野で活躍されているGACKTさんを筆頭に、いろんな国の一流選手がズラリ✨
そんな皆様のポーカーの様子を、なんとYouTubeで生中継しちゃいます📹
出場が確定している招待選手の皆様をご紹介💁♀️
◉👑GACKT… pic.twitter.com/rvrFWn0s7v
— USOP JAPAN (@USOPJAPAN) September 23, 2025
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]USOP JAPAN X Update. Nuovo video con GACKT, traduzione qui sotto
📣【GACKT’s Party】📣
Ecco un torneo unico e degno di nota all'USOP Osaka❗️
Guidato da GACKT, attivo in vari campi, questo evento vedrà la partecipazione di una schiera di giocatori di alto livello provenienti da vari paesi.✨
Trasmetteremo l'azione di poker in diretta su YouTube!📹
Vi presentiamo i giocatori invitati che hanno confermato la loro partecipazione!💁♀️
◉👑GACKT
https://instagram.com/gackt?igsh=NG1lZDJlOHVmcXBn
◉🇯🇵 Kazutoyo Koyabu (famoso giapponese Comico)
https://instagram.com/koyabukazutoyo_shinkigeki?igsh=MWd0dzFvZDBxaWZhag==
◉🇯🇵 Junnosuke Taguchi (ex Johnny) Ex membro dei KAT-TUN
https://instagram.com/junnosuke_official?igsh=ZmNpaWQ1d2NkZjB4
◉🇯🇵 Sig. Okawa Koichi (proprietario del Crescent Hotel)
Magari chiedi maggiori dettagli a Koichi San, il nostro ambasciatore USOP.
◉🇯🇵Akutsu Mao (ex regina della razza)
https://instagram.com/akutsumao?igsh=MXVic2VmYWlkM2wxcA==
◉🇹🇼babe.weng (4,06 milioni di follower)
https://instagram.com/babe.weng
◉🇹🇼Lady (1,18 milioni di follower)
https://instagram.com/la.112814
◉🇰🇷EOSOO LEE (YouTuber numero 1 in Corea)
https://instagram.com/eosoo_poker?igsh=MTVnaHBpc3FnOGZpYw==
◉🏆Benvenuti a USOP Champion
Probabilmente non avete molte occasioni di vedere giocare a poker persone di altri generi come questo...
Forse la tua impressione cambierà dopo aver visto l'azione!
Godiamoci questo torneo, davvero degno del nome "Party"! 🎉
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
⚠️Cosa succede due volte succede tre volte?⚠️
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
Wow, questa è la nostra terza 📣Campagna Repost! 📣
① Segui questo account ufficiale USOP JAPAN.
② Ripubblica o cita questo post.
Infine, regaleremo un totale di ¥555.000! 🔥
Ben 111 persone riceveranno un "Benvenuti a USOP!" 💁♀️
⚠️Se non potete partecipare all'evento, non saranno disponibili sconti o trasferimenti per altri eventi (le bevande saranno addebitate separatamente).
Vincitore di USOP di Welcome🏆
▶︎Guadagnati un posto alla festa di GACKT🎫
Vincitore della festa di GACKT🏆
▶︎Guadagnati un posto all'Amazing High Roller🎟️
Vincitore dell'Amazing High Roller🏆
▶︎Guadagna 12,5 milioni di yen di montepremi🎊
Welcome to USOP offre anche un Dream Road come questo🌈
Approfittate dell'attesissimo torneo di apertura e risparmiate alla grande👍
📣【GACKT’s Party】📣
USOP OSAKAの中でも異質な注目トーナメントがこちら❗️
様々な分野で活躍されているGACKTさんを筆頭に、いろんな国の一流選手がズラリ✨
そんな皆様のポーカーの様子を、なんとYouTubeで生中継しちゃいます📹
出場が確定している招待選手の皆様をご紹介💁♀️
◉👑GACKT… pic.twitter.com/rvrFWn0s7v
— USOP JAPAN (@USOPJAPAN) September 23, 2025
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]Okinawa Shogaku High School achieved their long-awaited first victory at the Summer Koshien. GACKT, a globally acclaimed artist from Okinawa, sent a congratulatory message to celebrate this amazing achievement.
GACKT, with his overwhelming charisma and unique style, has been active in a wide range of fields, including music and acting. His love for his hometown of Okinawa, his message, while still infused with his own unique style, expressed his pride as an Okinawan and passionate encouragement for the young baseball players.
Congratulations to everyone on the Okinawa Shogaku nine on your Koshien victory.
This is GACKT.
As a fellow Okinawan, I am truly proud that you have reached the top of the nation in this milestone year marking the 80th anniversary of the end of the war.
Thank you so much.
I believe that everyone's determination has given great courage and hope to the people of Okinawa.
And, Coach, thank you for your hard work.
Please continue to guide them as they pursue their dreams with your loving guidance.
GACKT wholeheartedly supports those who give dreams to Okinawa.
And that's all from GACKT.
Source: otv.co.jp/okitive/
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]La Okinawa Shogaku High School ha ottenuto la sua prima, attesissima vittoria al Summer Koshien. GACKT, artista di Okinawa acclamato a livello mondiale, ha inviato un messaggio di congratulazioni per celebrare questo straordinario traguardo.
GACKT, con il suo carisma travolgente e il suo stile unico, è attivo in una vasta gamma di campi, tra cui la musica e la recitazione. Il suo amore per la sua città natale, Okinawa, e il suo messaggio, pur permeato dal suo stile unico, esprimevano il suo orgoglio di okinawense e un appassionato incoraggiamento per i giovani giocatori di baseball.
Congratulazioni a tutti i nove giocatori dell'Okinawa Shogaku per la vittoria al Koshien.
Questo è GACKT.
Come cittadino di Okinawa, sono davvero orgoglioso che abbiate raggiunto il vertice della nazione in questo anno importante che segna l'80° anniversario della fine della guerra.
Grazie mille.
Credo che la determinazione di tutti abbia dato grande coraggio e speranza alla gente di Okinawa.
E, Coach, grazie per il tuo duro lavoro.
Continua a guidarli con amore mentre inseguono i loro sogni.
GACKT sostiene con tutto il cuore coloro che donano sogni a Okinawa.
E questo è tutto da GACKT.
Fonte: otv.co.jp/okitive/
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]