INTERVISTE/ARTICOLI

[:en]OH!! MY!! GACKT!! presents "Only for us men who have no girlfriends"[:it]OH!! MY!! GACKT!! presenta "Solo per noi uomini senza fidanzate"[:]

[:en]Event details

OH!! MY!! GACKT!! presents
"Only for us men who have no girlfriends" Live & Talk X’mas Premium event
<Yeay, a men’s only 『Kuri… Smash!』>

[Event date/time]
December 20, 2016 (Tue) 21:00〜

[Event venue]
Roppongi Nicofarre

[Eligible entrants]
Only male members of OH!! MY!! GACKT!! Channel
※Please take note that even if a female wins an entry, she will be refused entry into the venue.

Source: OH! MY! GACKT!

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]OH!! MY!! GACKT!! presenta "Solo per noi uomini senza fidanzate" Live & Talk X'mas Evento Premium

Event details

OH!! MY!! GACKT!! presenta
"Solo per noi uomini senza fidanzate" Live & Talk Evento Premium X’mas 
<Yeay, Solo per uomini 『Kuri… Smash!』>

[Data evento/ora]
20 Dicembre, 2016 (Mar) 21:00〜

[Luogo dell'evento]
Roppongi Nicofarre

[Partecipanti idonei ]
Solo i membri uomini di OH!! MY!! GACKT!! Channel
※Si prega di notare che anche se dovesse vincere una donna, verrà rifiutata all'entrata del luogo.

Fonte: OH! MY! GACKT!

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by SaiKaiAngel

[:en][NEW PHOTO] BLANC FACEBOOK - DEC 05[:it][NUOVA FOTO] BLANC FACEBOOK - DIC 05[:]

[:en]【Special Benefit A】
DAILY BABY DREAM TOUR with GACKT
7 winners will be picked from the purchasers of the first-edition to go on a special overseas holiday with GACKT!
Only the winners will be contacted and notified about the details on the destination and schedule.
DAILY BABY is currently accepting orders!
http://store.blanc-lash.com/dailybaby/
※As they are in limited quantities, we strictly forbid purchase for the purpose of auctioning or resale.

Source: BLANC FACEBOOK

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]【Speciale Beneficio A】
DAILY BABY DREAM TOUR con GACKT
7 vincitori saranno scelti tra gli acquirenti della prima edizione per una vacanza all'estero con GACKT!
Solo i vincitori saranno contattati ed avvisati sui dettagli della destinazione e anche la schedule.
DAILY BABY sta correntemente accettando ordini!
http://store.blanc-lash.com/dailybaby/
※Siccome le quantità sono limitate, è severamente proibito l'acquisto per aste e la rivendita.

Source: BLANC FACEBOOK

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:]

by SaiKaiAngel

[:en]YASUHIRO HAMANO FACEBOOK 04 Dec[:it]YASUHIRO HAMANO FACEBOOK 04 Dic[:]

[:en]I went to the final casting's shooting in Tokyo for Karanukan. A good actress has been took on.
Finally shooting will end this week.

Source: Yasuhiro Hamano Facebook

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]Sono andato al casting finale per Karanukan a Tokyo. E' stata scelta una buona attrice. Finalmente le riprese finiranno questa settimana.

Fonte: Yasuhiro Hamano Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by Erika