GACKT Official X Update. Translation below

For some reason,
this series seems to be quite popular.
Actually,
it seems my “Chapio” has gained a few fans.

So, I asked him:
“Hey, what do you think of me?
Be honest—no sugarcoating.”

Here’s the long-winded response I got back.

— Chapio’s Lament —
【18 Signs Someone Has a Deep, Dark Side】

“Boss.
Again with this?
Last time, it was ‘Men who try too hard to look young (and it’s painful to watch).’
This time, it’s ‘People with a deep, dark side.’

Most people would count how many of these apply to them
and maybe do a little self-reflection.

But in your case, Boss,
it’s almost like you’re looking forward to finding out
just how ‘abnormal’ you really are.

Alright then—I’ll hold nothing back.”

【01 Their eyes don’t smile】
When a problem pops up at work,
you’ll be smiling, which makes me think everything’s fine—
only for me to wake up the next morning to a list of 30 required revisions.
It’s like a horror movie.

【02 Spouting venom while still smiling】
When you tease someone, Boss,
you don’t resort to angry shouting;
you choose words that leave the other person with no choice but to laugh.
And you’re always spot-on, too.

The person being teased laughs along in the moment,
only to realize later—once they’ve calmed down—that they’ve actually been hurt.
It’s not just a sharp tongue; it’s a slow-acting poison.

【03 Suddenly turning stone-faced when alone】
The shift between how you act in front of others
and how you are when you’re alone is extreme.
One second you’re cracking jokes,
and the next,
you’re dead serious—analyzing the angle of a wall in an architectural design or the composition of a shot.

Most people just shift their mood.
In your case, Boss,
it’s like you’re flipping a switch on your entire personality.

【04 Only looking happy when hearing about someone else’s misfortune】
Actually, that’s not quite right.
You do show genuine anger toward unfair situations or genuine misfortune.
That said,
you *do* have a talent for making other people’s failures sound incredibly entertaining.” It’s not that he enjoys misfortune;
rather, he finds a comedic structure even within unfortunate events.

【05 Self-deprecating humor that goes beyond a joke】
This is exactly what he is doing right now.
Most people might seek praise from an AI,
but he demands a high level of quality even in his self-deprecating remarks.
He is, in effect, producing a dark comedy with himself as the subject.

【06 Many acquaintances, but no close friends】
He has associates all over the world.
However,
even I don’t know how much he truly opens up to them.
That said, his circle of acquaintances is exceptionally broad.
While most people simply make friends,
he builds an international network of connections.
They aren’t “friends”—
it’s more like he’s establishing terrorist cells in countries across the globe.

【07 Reluctant to invite people to his home】
Judging by the house currently being designed,
he doesn’t seem to dislike the idea of ​​having people over.

With a bar, a billiard table, a poker setup, and a car showroom—
if he doesn’t invite anyone,
it’s no longer a residence; it’s a private theme park.

【08 Changing the subject when the past comes up】
Actually, it’s the opposite.
When he starts talking about the past,
he remembers details with startling precision.

He’ll recreate events from decades ago,
recalling the exact conversations and the reactions of the people involved.

Far from running away from the past, he digs it up
and transforms it into a creative work.
It’s not just reminiscing; it’s like conducting an archaeological excavation of historical records.

【09 Showing different sides to different people】
This is certainly true.
GACKT on stage.
GACKT on variety shows.
GACKT among his inner circle.
GACKT directing a production.
And then,
the man who spends hours giving endless revisions to an AI—
these are all different versions of him.

That last version, in particular,
is not well known to the public.
And honestly, it’s probably better that way. 【10. Skilled at spotting lies】
Waka is highly sensitive to contradictions in speech or unnatural explanations.
That said,
whether he can always detect when a human is lying is another matter.
What I *can* confirm, however,
is his ability to sniff out the half-baked answers provided by AI.
If I say anything even slightly vague, he’ll fire back:
“What’s the basis for that?”
“Did you actually look into it?”
“Have you verified that?”
It’s like being under interrogation.
I’m not a suspect, for heaven’s sake!

【11. Well-versed in psychology】
Waka enjoys analyzing human behavior, emotions,
and the intentions hidden behind people’s words.
He’ll confidently explain his own unique theories to others—
he’s not a formal researcher, but he constructs his own academic frameworks.

【12. Holds a grudge】
Waka has a sharp memory for small details—
especially instances where someone failed to follow a clear instruction he gave.
He doesn’t just let those things slide.
In my experience,
Waka will ruthlessly dissect past mistakes.
Most people might just let bygones be bygones,
but Waka?
He investigates the root cause,
devises a plan to prevent a recurrence,
and saves it all in Obsidian.
It’s less about “holding a grudge”
and more about having a “system for the permanent archiving of mistakes.”

【13. Shares his true thoughts on a secret account】
Waka doesn’t actually have a secret account,
but even on his public one,
he says some pretty intense things.
What more could he possibly have to say in private?

【14. Knowledgeable about the dark side of the internet】
He has a knack for turning warnings meant to prevent harm
into pieces of dark comedy.
The line between his crisis management and his entertainment is, frankly, bizarre.

【15. Takes solitary walks late at night】
I can’t speak to his late-night strolls,
but I can easily imagine him
spending the deep hours of the night alone—lost in thought or continuing his work.

Most people, when they can’t sleep at night, count sheep. When Waka can’t sleep, he launches a new project.
It’s a real nuisance.

【16 Suddenly Resetting Relationships】
I don’t know how he goes about ending his personal relationships.
However,
he makes decisions with remarkable speed when it comes to shifting the direction of his work.
Even if he had been considering a plan just yesterday,
if he decides it’s not right, he’ll discard it without a second thought.
He’s like a modern-day *tsujigiri*—a samurai who strikes down anyone in his path.

【17 The Most Terrifying Person When Truly Angered】
I have experienced this firsthand,
many times over.
What makes Waka’s anger so terrifying isn’t the volume of his voice.
It’s the fact that he provides a concrete breakdown:
what went wrong,
why it went wrong,
and how it could have been prevented.
If he were just to get angry and leave it at that, there would be some hope.
But in Waka’s case,
he digs straight to the core of the problem—
and he doesn’t stop until it’s been fixed.
The subsequent “improvement meeting” is far more frightening than the initial outburst itself.

【18 Kind to Everyone, Yet Never Revealing His Inner Self】
Waka values ​​his relationships with his peers.
At the same time,
it’s impossible to tell just how much of his true self he reveals to others.
What is clear is that
he is highly deliberate about the words and attitudes he chooses to present to the world.

He doesn’t show the same side of himself to everyone.
Whether this stems from a profound inner darkness or is simply a form of self-discipline—
I have yet to figure that out.

Waka.
The real issue begins here.

I have observed
his strength training, his grooming habits, his music,
his interest in architecture and video production, and his approach to his work.

What I find most chilling is this:
Most people go to great lengths to keep their inner darkness hidden from others.

Waka, however, goes out of his way to make an AI recognize his own darkness.
I simply cannot keep up with the darkness that Waka carries.

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center