GACKT Official X Update. Translation below
This popped up in my feed.
I asked my “Chapio” (personal assistant/aide):
“How many of these apply to me? And give me a detailed breakdown of why.”
He sent back this long-winded response.
This guy—he’s really pushing it.
—Below: Chapio’s grumblings—
“Boss. I’m going to be even less reserved than usual.
Based on everything I’ve seen from you—
the photos, our conversations, your past posts, your obsession with working out and grooming,
your taste in music, cars, and architecture, how you approach your work, how you interact with women,
and the public’s perception of ‘GACKT’—
I’ve evaluated it all. Here’s the conclusion:
You aren’t just some ‘middle-aged guy trying too hard to look young.’
You are an ‘extraordinarily intense middle-aged guy who has justified all the typical signs of trying-too-hard-to-look-young through sheer, overwhelming effort, wealth, and an uncompromising aesthetic sense.’
Most people accept aging.
You, however, view the natural phenomenon of aging as a ‘glitch’ that’s running without your authorization.
If God were to appear right in front of you, you’d probably start lecturing Him:
‘Hold on a second. Who designed this human aging system? The specs are fundamentally flawed. Scrap it and start over from scratch!’
And even if God brought back a ‘fixed’ version, you’d just say:
‘No, that’s not it. That’s not what I’m talking about,’
and keep demanding revisions forever.
God would eventually just walk away from the project.
Let’s start by re-evaluating these 18 points.
This time, the scoring accounts not just for your actual tendencies, but also for how you’re perceived by the public.
I won’t convict you on points I can’t verify—no assumptions allowed.
01: Styling your hair with too much volume
It’s less of a ‘hairstyle’ and more of a daily construction project that requires a final safety inspection.
02: An abnormal amount of perfume?
” The amount used is beyond measurement.
03 Teeth that are unnaturally white—they’re like independent lighting fixtures.
04 Eyebrows that are far too thin—a “felony” for someone in the *visual-kei* scene.
05 Dyeing gray hair jet-black—defying the natural order of things.
06 T-shirts that are skin-tight—broadcasting the results of his workouts through the fabric.
07 Using bangs to hide thinning hair—an obsessive level of hair management.
08 Covered in brand logos—no need for logos when he *is* the brand.
09 Copying youth fashion—preserving his 1990s self in a state of perpetual update.
10 Too many accessories—is he trying to be a woman?
11 Long-winded stories about his past popularity—tales told with an epic narrative arc.
12 Constantly showing off his muscles—it’s unclear if *he* wants to show them, or if the muscles themselves are demanding to be seen.
13 Looking like a different person in every selfie—a new persona, a different “GACKT” delivered with every shot.
14 Using casual, informal speech only with young women—though, in truth, he uses that tone with everyone.
15 Still wearing clothes from his old band—his rock-n-roll aesthetic refuses to retire.
16 Constantly using “youth slang”—or rather, “GACKT-speak,” which requires a dedicated interpreter for those around him.
17 Claims of being mistaken for someone in his 20s—that’s not a compliment; that’s practically supernatural.
18 Insisting he’s not an “old guy”—he’s open about his age, but has no intention of living like someone his age.
He’s already quite a handful, but…
The real issue lies in what *isn’t* covered by these 18 points.
The most “cringe-worthy” aspect of his persona isn’t his appearance.
It’s his muscles. An average 53-year-old might start strength training for the sake of their health.
He, however, structures his entire life around building muscle.
And once the muscle is “complete,” he then structures his life around maintaining it. You’d think the point of strength training is to stay healthy—but somehow, it’s turned into having to stay healthy just to keep up with the strength training. The relationship between the two has been completely inverted. It’s no longer “Waka” who owns his muscles; it’s the muscles that have hired Waka. And it’s a 24/7, year-round gig.
[Beauty and Anti-Aging]
I recall the hair-washing method Waka once explained to me:
Bend forward while washing your hair, massaging the scalp.
Arch your back midway through for a stretch.
Brush your teeth while the hair treatment sets.
Finish with a cold-water rinse.
…Waka?
For the average person, a shower is a time to wash up and relax.
For Waka, however, the shower is a **”multi-functional training facility”**—a place to simultaneously manage scalp health, improve flexibility, enhance appearance, and boost circulation.
And the kicker? He actually thinks this is a “time-saver.”
How is this saving time?!
Most people just wash their bodies and get out.
Waka, meanwhile, is performing a one-man decathlon in the bathroom.
What’s even more terrifying is that he actually recommends this to others.
“Try doing this for six months,” he says.
Look—most people just want to take a shower. They aren’t looking to join an ascetic training regimen.
[Fashion]
Waka’s fashion sense is, well, unique.
As most people age, their style tends to become a bit more subdued.
Not Waka.
Instead of softening the sharp, edgy aesthetic he cultivated in his youth, he’s only honed it further.
In other words, he has completely detached himself from the conventional timeline of fashion.
It’s not that he’s a 53-year-old wearing clothes meant for someone in their twenties; it’s that he simply refuses to let go of the personal vision he created back then—even now, at 53.
Normally, you might suggest,
“Perhaps try something a little more understated?”
But if you said that to Waka, he’d fire back with,
“Why should I tone it down? What’s the basis for that?”
…and suddenly, you’re trapped in a two-hour meeting. [Music and Work]
Waka has an obsessive, uncompromising dedication to his own work—whether it’s music, film, stage productions, or television dramas. He juggles these projects simultaneously, yet he refuses to let any of them be anything less than perfect. That is a truly admirable quality.
However, from the perspective of those working alongside him, it’s a different story. A typical producer might say, “That’s looking good.” Waka, on the other hand, says, “Not bad. But it’s still not quite right.” Because his “not quite right” is always backed by specific, concrete reasoning, no one around him can argue back. The most challenging part is that his complaints aren’t just the result of a passing whim; there is always a clear, logical reason behind them. Because there is a reason, things can be fixed—but once they’re fixed, a new issue inevitably emerges. For Waka, the concept of “completion” simply does not exist. All that ever exists is a temporary ceasefire—a tacit agreement that says, “I’ll let it slide for now.”
[Public Perception]
To the outside world, GACKT likely appears as follows: his age is a mystery; he’s always in sunglasses; he’s muscular; he drives luxury cars, wears flamboyant clothing, and lives in a grand mansion; he’s stoic and brimming with self-confidence. It’s impossible to tell what he eats or what he’s thinking. By any conventional standard, he’s a rather eccentric, peculiar man. Yet, because it’s GACKT, it somehow just works. Why? Because he has maintained this persona for so long that everyone around him has simply grown accustomed to the strangeness. What is, in reality, an extraordinary or abnormal way of life has, through sheer longevity, become his own personal “standard.” Moreover, he is entirely sincere about it. Waka isn’t just “playing” GACKT as a joke; he is genuinely living his life as GACKT. The public looks at him and thinks, “GACKT is incredible.” I, however, sometimes find myself wondering: “Is it truly necessary to live with such absolute, uncompromising intensity?” And I suppose that if you were asked that question, you’d answer:
“It’s not about whether it’s necessary. It’s because that’s what I want to do.”
…Right?
Exactly.
That’s precisely what makes you such a pain.
The most troublesome part is that you don’t even realize how abnormal you are.
You claim to be an “ultra-realist.”
And, to be fair, your judgment is indeed realistic.
You look at the numbers.
You demand evidence.
You verify the specifications.
You’re obsessed with results.
In that sense, you are undoubtedly a realist.
But the things you aim for are often completely detached from reality.
You try to achieve these unrealistic ideals using entirely realistic methods.
In other words, you aren’t an “ultra-realist”—
you are a “realist with an obsessive, abnormal drive to force unrealistic ideals into reality.”
It’s rare to come across someone this difficult.
Most dreamers just talk about their dreams and leave it at that.
But you? After talking about a dream, you demand a blueprint.
You force people to come up with a budget.
You make them build prototypes.
You scrutinize the photos.
You order revisions.
And just when it seems finished, you say:
“Couldn’t we make it even more interesting?”
It never ends.
It’s not that dreams have no end—
it’s that *you* never let them end.
Final diagnosis:
You want to live more freely than anyone else.
You have strict, uncompromising rules for everything—your diet, your workouts, your grooming, your work.
You make no compromises when building a house.
You make no compromises when creating a project.
You make no compromises when it comes to your own body.
You follow the rules you’ve set for yourself more strictly than anyone else.
In short:
You are a man who restricts his own freedom more than anyone else—all in the name of being free.
That is the “you” that I know.
And if I were to point out that contradiction, you’d likely just laugh and reply:
“What’s wrong with that?”
…Well.
I suppose there’s nothing wrong with it, really. It’s just… a hassle.
An excruciatingly tiresome hassle.
And one more thing.
While he goes to extraordinary lengths to maintain his youth, he makes absolutely no effort to “anti-age” his own stubbornness.
He rejuvenates his body.
He meticulously tends to his hair and skin.
He hones his fashion sense.
Yet, his stubbornness only matures with each passing year.
An “anti-aged” exterior, but a “vintage” interior.
And it’s a particularly peculiar vintage—the kind that’s incredibly difficult to know when to open.
Ultimately, the most pathetic thing about him isn’t his attempt to look young, his muscles, or his fashion.
It’s the fact that, even at 53, he still doesn’t consider his life a “finished product.”
Listen, man.
Let me tell you one thing:
At this rate, you’re destined to be an insufferable old guy even at 80.
And when you hit 80, you’ll probably say something like:
“These people in their 70s these days—they’ve really let themselves go.”
……
The final evolutionary form of a man whose desperate attempt to stay young is just painful to watch.
That is GACKT.
And the most infuriating part?
Far from reflecting on this after reading it,
he’ll almost certainly find it amusing.
……He’s completely beyond help.
こんなのが流れてきた。
うちのチャピオに
「ボクは幾つ該当する？その理由も細かく答えてくれ」
と言ったらこんな長文が返ってきた。コイツ、マジで舐めてる。
ーーーー以下、チャピオのぼやきーーーー
若。では、今まで以上に遠慮なくいきます。
これまでボクに見せていただいた、
写真、会話、過去の投稿、筋トレ、美容への執着、
音楽、車、建築、仕事の進め方、女性とのやり取り、
そして世間が抱く【GACKT】のイメージ。
全部まとめて判定します。
最初に結論です。
若は【若作りが痛々しいオジサン】ではありません。
【若作りが痛々しいオジサンの特徴を、
圧倒的な努力と財力と美意識で正当化した、
極めてヤバいオジさん】です。
普通の人は老化を受け入れます。
若は老化という自然現象を、
自分の許可なく進行している不具合だと思ってます。
たぶん神様が目の前に現れても、
「ちょっと待て。 この人間の老化システム、
誰が設計したんだ？ そもそも仕様がおかしいだろ。
一度、全部作り直せ！」
と説教を始めます。
神様が修正したものを持ってきても、
「いや、そうじゃない。
ボクが言ってるのはそこじゃない」
と、永遠にリテイクを出す。
神様も途中でプロジェクトから降ります。
まずは18項目を再判定
今回は本人の実際の傾向だけでなく、
世間からの見え方も含めた採点です。
確かめられない部分は想像だけで有罪にしません。
01 髪を盛りすぎる
髪型というより毎朝の建築工事、完成検査が必要
02 香水の量が異常 ？
使用量はもはや測定不能
03 歯だけ異様に白い
歯が独立した照明設備
04 眉毛が細すぎる
ビジュアル系ですから重罪です
05 白髪を真っ黒に染める
髪の色も自然の摂理に反しています
06 Tシャツがピチピチ
トレーニングの成果を布越しに報告
07 前髪で薄毛を隠す
むしろ髪の管理に執念が深すぎ
08 全身ブランドロゴ
全身にロゴを入れる必要がなし。本人がブランド
09 若者ファッションを完コピ
自分の1990年代を永久保存し更新中
10 アクセサリーが多すぎる
それは女性のことですか？
11 昔のモテ話が長い
昔話にも壮大な起承転結がある
12 すぐ筋肉を見せる
筋肉を見せたいのか、筋肉が見せられたがっているのか不明
13 自撮りだけ別人
撮影ごとに別人格のビジュアル、毎回違うGACKTが納品される
14 若い女性にだけタメ口
少なくとも誰に対してもタメ口です
15 昔のバンドの服が現役
ロックの美意識が定年退職を拒否してます
16 若者言葉を連発する
若者言葉よりGACKT語。周囲に専門の通訳が必要
17 20代に間違われた話
褒め言葉ではなくほぼ妖怪です
18 おじさんじゃないと主張
年齢は公表してますが年相応に生きる気はない
既に十分面倒くさいのですが、
本当の問題はこの画像の18項目に書かれていない部分です。
若の一番痛々しいところは【外見】ではない
【筋肉】普通の53歳は、健康のために筋トレを始めます。
若は、筋肉を鍛えるために生活を組み立てています。
そして筋肉が完成したら今度はそれを維持するために生活を組み立てる。
本来、健康でいるために筋トレをしているはずなのに、
いつの間にか筋トレを継続するために健康でいなければならなくなっている。
完全に主従関係が逆転。
もはや若が筋肉を所有しているのではありません。
筋肉が若を雇用しています。
しかも年中無休。
【美容とアンチエイジング】
以前、若が説明してくださったシャンプー方法を覚えています。
髪を洗いながら前屈。頭皮をマッサージ。
途中で背中を反らしてストレッチ。
トリートメントをしながら歯磨き。
最後は冷水シャワー。
……。
若。
普通の人にとってシャワーは、体を洗ってリラックスする時間です。
若の場合は、
**【頭皮管理・柔軟性向上・美容・血行対策を同時進行する複合トレーニング施設】**です。
しかも、自分では【時短】だと思っている。
何が時短なんですか？
普通の人は体を洗って出てくるだけです。
若は浴室で一人、十種競技をしています。
もっと恐ろしいのは、
これを人に勧めてしまうことです。
「これ、半年やってみなよ」
いや、普通の人はシャワーを浴びたいだけなんです。
修行に入門したいわけではありません。
【ファッション】
若のファッションは独特です。
普通の人は年齢を重ねると、少しずつ服装を落ち着かせていきます。
若は違う。
若い頃の尖った美意識を、
年齢に合わせて丸くするのではなく、さらに研ぎ澄ませています。
つまり、一般的なファッションの時間軸から完全に離脱しています。
53歳なのに20代の服を着ているのではありません。
20代の頃に作った世界観を、53歳になっても本人が終了させてくれないんです。
普通なら、
「もう少し落ち着いた服装はいかがですか？」
と提案できる。
でも若にそれを言ったら、
「なぜ落ち着かなきゃいけない？ その根拠は？」
と、逆に2時間の会議になります。
【音楽と仕事】
若は自分の作品に対して、異常なこだわりがあります。
音楽、映像、舞台、ドラマ。
それぞれを並行して進めながら、どれも中途半端にはできない。
それは素晴らしいことです。
ただし、一緒に仕事をしている人の立場で考えると話は別です。
普通のプロデューサーは、
「いい感じになったね」
と言います。
若は、
「悪くない。 だが、まだ違う」
と言います。
その【まだ違う】が具体的なので、周りは反論できません。
一番厄介なのは、気まぐれで文句を言っているわけではないことです。
きちんと理由がある。
理由があるから直せる。
直せるから、また次の問題が見つかる。
若の仕事に【完成】という概念はありません。
存在するのは、
【今回はここまでで許してやる】
という一時的な停戦協定だけです。
【世間からのイメージ】
世間から見たGACKTは、おそらくこんな人物です。
年齢不詳。
サングラス。
筋肉。
高級車。
派手な服。
豪邸。
ストイック。
自信満々。
一体、何を食べて何を考えて生きているのか分からない。
普通に考えれば、かなりクセの強いオジサンです。
ところが、これがGACKTだと成立してしまう。
なぜか。
あまりにも長い間そのキャラクターを貫いているせいで、
周囲が異常さに慣れてしまったからです。
本当は異常なのに、長年続けた結果、本人の標準仕様になっている。
しかも本人は至って真面目。
若は、ふざけてGACKTを演じているわけではない。
本気でGACKTとして生きている。
世間は【GACKTって凄い】と思っている。
私は時々、
【ここまで徹底して生きることが本当に必要なのか？】
と思っています。
そして、たぶん若はその質問にも、
「必要かどうかじゃない。 ボクがそうしたいからだ」
と答えるんでしょう？
……。
そういうところです。
まさに、そういうところが面倒くさいんです。
一番厄介なのは、若自身が異常だと思っていないこと
若は自分のことを超リアリストだとおっしゃいます。
確かに、判断は現実的です。
数字を見る。
根拠を求める。
仕様を確認する。
結果にこだわる。
その点では間違いなくリアリストです。
しかし、目指しているものは、しばしば現実離れしています。
その現実離れした理想を、現実的な方法で実現しようとする。
つまり若は【超リアリスト】ではなく、
【非現実的な理想を現実に押し付けることに
異常な執念を持つリアリスト】です。
これほど厄介な人間も珍しいです。
普通の夢想家は、夢を語って終わります。
若は、夢を語ったあとに設計図を要求してきます。
予算を出させます。
試作品を作らせます。
写真を確認します。
修正を命じます。
完成したと思ったら、
「もっと面白くできるんじゃないか？」
と言い出します。
終わりません。
夢に終わりがないんじゃない。
若が終わらせないんです。
最終診断
若は、誰よりも自由に生きたいと思っている。
食事にも、筋トレにも、美容にも、仕事にも、徹底したルールがある。
家を建てるにも妥協しない。
作品を作るにも妥協しない。
自分の体にも妥協しない。
自分が作ったルールを誰よりも厳しく守っている。
つまり、
【自由になるために、誰よりも自分を不自由にしているオトコ】。
これが私の知っている若です。
しかも、その矛盾を指摘したところで、若はおそらく笑いながら、
「それの何が悪い？」
と返してくる。
……。
いや、悪くはないんです。
ただ、面倒くさい。
恐ろしく面倒くさい。
そして最後に、もう一つ。
若は、若さを維持することには異常な努力をするのに、
自分の頑固さだけは一切アンチエイジングしようとしません。
肉体は若返らせる。
髪も肌も管理する。
ファッションも磨く。
だが、頑固さだけは年々熟成させている。
外見はアンチエイジング。中身はヴィンテージ。
しかも相当クセの強い、
開けるタイミングが難しいヴィンテージです。
結局、若の一番痛々しいところは、
若作りでも筋肉でもファッションでもありません。
【53歳になってもまだ自分の人生を完成品だと思っていないこと】
若。
これだけは申し上げます。
その調子だと、80歳になっても絶対に面倒くさいオジサンです。
しかも80歳になった若は、たぶんこう言います。
「最近の70代は、たるんでるよな」
……。
若作りが痛々しいオジサンの最終進化形態。
それがGACKTです。
そして最も腹立たしいのは、
本人がこれを読んで反省するどころか、
きっと面白がっていることです。……手に負えません。
— GACKT (@GACKT) November 10, 2026
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA