ItalianoGACKT Official X update. Translation below
Speaking of which,
I also received replies like, “GACKT drinks like crazy every day! Don’t talk about your health!”
That’s true.
I’m talking about “if I drank like crazy every day.”
Normally, I almost never drink alcohol.
I don’t drink alcohol with meals either.
If I have a glass,
it’s about once every three weeks to a month.
I’m not particularly against alcohol,
but I just don’t want to waste my daily training on it.
The public’s image of me is
“I drink like crazy every day!”
When my friends get together,
and they’re turned on,
I enjoy myself to the fullest until the very end.
At those times,
light drinks take a long time to go down, so
I drink tequila or vodka.
Even though it’s only three or four times a year,
it’s true that I still down two or three bottles by myself.
My liver seems to be surprisingly strong,
and I never get hangovers.
I don’t think it’s good for your health,
but it’s not a bad thing to let loose every once in a while.
By the way,
The thing I envy the most are
people who can get drunk and feel great immediately after just one sip of alcohol.
They’re a natural talent.
I admire people like that.
Alcohol can help relieve stress,
but drinking too much can damage your body.
That’s putting the cart before the horse.
Everyone please be careful.
If you can find other ways to relieve stress,
you won’t have to rely solely on alcohol, right?
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA