GACKT Official X update. Translation below
I had dinner with HYDE for the first time in a while.
I invited Asakura Mikuru, and Kiryuin and MIA came too.
It feels like we talked about spirits the whole time…
Mikuru believes in UFOs but not ghosts.
HYDE believes in ghosts but not UFOs.
I wonder what Kiryuin thought…
MIA only said dirty words…
During the meal, a huge cake came out and celebrated my and Mikuru’s birthdays.
Wow, I was seriously happy.
It’s really nice to be unexpectedly celebrated by friends.
Speaking of which, I discovered an unexpected similarity between HYDE, Mikuru, and me.
“All three of us broke our noses and the hole on the left was filled in.”
HYDE said that getting it fixed changed his life. It’s seriously making it hard to breathe through your nose.
“Gacchan, you should get fixed too.”
I wish they’d told me sooner…
I bet the quality of my sleep would change if I could breathe through my nose…
Wow,
I had the best time in a private open space!
Thanks, HYDE!
What a wonderful BELATED birthday.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA


Italiano