[:en]GACKT Official X update. Translation below
Takei is right.
I mean, it’s the end of the world if Takei has to say this every single time.
How many types of [XXX harassment] are there that have been increasing?
Sexual harassment, power harassment, maternity harassment, moral harassment, gender harassment, Smo harassment, Sme harassment, So harassment, Kasuhara, Harahara, Rimo harassment, Batahara, Alhara, Owahara, Karahara, Burahara…
You can’t just add “hara” to anything and everything.
It’s just too stupid.
It was originally a concept created to protect the dignity and human rights of individuals due to the diversification of values, but now it’s strangling us, making it difficult to even communicate properly.
By overusing the word harassment and inciting it excessively, productivity will decrease, connections between people will weaken, and opportunities for communication will decrease.
Before we know it, we will have a “society where you can’t talk honestly with anyone.”
What kind of society and relationships can’t be solved without resorting to “X-hara”?
Wake up. It feels like I’m struggling desperately in a bad dream.
Facing people is never that easy to begin with.
That’s why it’s valuable to acquire communication skills by using wisdom, accumulating experience, and through trial and error.
And that directly translates into the person’s value.
Even people who are good at communication now weren’t like that from the beginning.
Everyone arrives at their goal by thinking about how to interact with others through repeated failures.
There are no hidden tricks like in games.
There are no strategy guides or manuals.
Because each person is different, each person needs their own response skills and their own style.
“No one is the same, no one thinks the same. Everyone is a different creature.”
If we can properly recognize this premise, we can naturally communicate with others in a way that respects them.
If more people like this exist, we can create a society where we don’t need to use words like “X-hara.”
My thoughts are mine too.
It’s natural that some people will agree with me and others will disagree.
It’s actually more interesting if there are lots of people who say, “This is what I think!”
You won’t grow if you keep away people and opinions you don’t like by harassing them.
No two people are the same, and there’s no one answer.
ほんと、武井くんの言う通り。
って言うか、こんなことを武井くんがいちいち言わなきゃならないなんて世も末。増え続けた【〇〇ハラスメント】はいったい何個あるんだ？…
— GACKT (@GACKT) March 21, 2025
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
Takei ha ragione.
Voglio dire, è la fine del mondo se Takei deve dire questo ogni singola volta.
Quanti tipi di [molestie XXX] ci sono che sono aumentati?
Molestie sessuali, molestie di potere, molestie di maternità, molestie morali, molestie di genere, molestie Smo, molestie Sme, molestie So, Kasuhara, Harahara, molestie Rimo, Batahara, Alhara, Owahara, Karahara, Burahara…
Non puoi semplicemente aggiungere “hara” a qualsiasi cosa.
È semplicemente troppo stupido.
In origine era un concetto creato per proteggere la dignità e i diritti umani degli individui a causa della diversificazione dei valori, ma ora ci sta strangolando, rendendo difficile persino comunicare correttamente.
Utilizzando eccessivamente la parola molestia e incitandola eccessivamente, la produttività diminuirà, le connessioni tra le persone si indeboliranno e le opportunità di comunicazione diminuiranno.
Prima che ce ne accorgiamo, avremo una “società in cui non puoi parlare onestamente con nessuno”.
Che tipo di società e relazioni non possono essere risolte senza ricorrere a “X-hara”?
Svegliati. Mi sento come se stessi lottando disperatamente in un brutto sogno.
Affrontare le persone non è mai così facile per cominciare.
Ecco perché è prezioso acquisire capacità di comunicazione usando saggezza, accumulando esperienza e attraverso tentativi ed errori.
E questo si traduce direttamente nel valore della persona.
Anche le persone che sono brave a comunicare ora non erano così fin dall’inizio.
Ognuno arriva al proprio obiettivo pensando a come interagire con gli altri attraverso ripetuti fallimenti.
Non ci sono trucchi nascosti come nei giochi.
Non ci sono guide o manuali strategici. Poiché ogni persona è diversa, ogni persona ha bisogno delle proprie capacità di risposta e del proprio stile.
“Nessuno è uguale, nessuno pensa allo stesso modo. Ognuno è una creatura diversa.”
Se riusciamo a riconoscere correttamente questa premessa, possiamo comunicare naturalmente con gli altri in un modo che li rispetti.
Se ci fossero più persone così, potremmo creare una società in cui non avremmo bisogno di usare parole come “X-hara.”
Anche i miei pensieri sono miei.
È naturale che alcune persone siano d’accordo con me e altre non lo siano.
In realtà è più interessante se ci sono molte persone che dicono “Questo è ciò che penso!”
Non crescerai se tieni lontane le persone e le opinioni che non ti piacciono molestandole.
Non ci sono due persone uguali e non esiste una risposta univoca.
ほんと、武井くんの言う通り。
って言うか、こんなことを武井くんがいちいち言わなきゃならないなんて世も末。増え続けた【〇〇ハラスメント】はいったい何個あるんだ？…
— GACKT (@GACKT) March 21, 2025
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]