[:en]GACKT Official X update. Translation below
I suddenly received eel from Korokke.
How does he know that I love eel?!
I’ve hardly told anyone.
I tried it and it was absolutely delicious!
I was really surprised!
Thank you, Korokke!
コロッケさんから突然、ウナギが届いた。
なんでボクがウナギが大好きなことを知っているのか？！
ほとんど誰にも言ってないのに。食べてみた、、、めちゃめちゃ美味しい！
とにかくビックリ！
コロッケさん、ありがとー！ pic.twitter.com/93Xo7LlPZJ— GACKT (@GACKT) January 23, 2025
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
Ho ricevuto all’improvviso un’anguilla da Korokke.
Come fa a sapere che adoro l’anguilla?!
Non l’ho detto quasi a nessuno.
L’ho provata ed era assolutamente deliziosa!
Sono rimasta davvero sorpresa!
Grazie, Korokke!
コロッケさんから突然、ウナギが届いた。
なんでボクがウナギが大好きなことを知っているのか？！
ほとんど誰にも言ってないのに。食べてみた、、、めちゃめちゃ美味しい！
とにかくビックリ！
コロッケさん、ありがとー！ pic.twitter.com/93Xo7LlPZJ— GACKT (@GACKT) January 23, 2025
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]