[:en]GACKT Official X update. Translation below
I arrived home in KL.
The moment I opened the door, my cute daughters jumped on me.
It makes me so happy to see them so happy to have me home.
Dogs are better at expressing their joy than people.
It occurred to me that if people could express their joy this openly, many more families would be happy.
People quickly forget their gratitude once they get used to something.
Even if you love someone that much, if you see them every day, you take their presence for granted, and their coming home for granted.
You never know when they’ll be gone.
It’s not surprising if they disappear at any time.
When the person you’re close to comes home, try jumping on them and saying, “Welcome home!” I’m sure there are many dads who are inspired by small things like that.
Right!
I’ll take a short rest and then start training!
KLの自宅に到着。
ドアを開けた瞬間に可愛い娘たちが飛びかかってくる。
こうやって帰りを喜んでくれるのが何よりも嬉しい。
喜びの表現ってのは人よりも犬たちの方が上手い。
これぐらいあからさまに人も表現できれば円満な家庭も多くなるんじゃないかと、ふと思ってしまった。… pic.twitter.com/L6lOtlEkEY— GACKT (@GACKT) August 3, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
Sono arrivata a casa a Kuala Lumpur.
Nel momento in cui ho aperto la porta, le mie adorabili figlie mi sono saltate addosso.
Mi rende così felice vederle così felici di avermi a casa.
I cani sono più bravi delle persone a esprimere la loro gioia.
Mi è venuto in mente che se le persone potessero esprimere la loro gioia così apertamente, molte più famiglie sarebbero felici.
Le persone dimenticano rapidamente la loro gratitudine una volta che si sono abituate a qualcosa.
Anche se ami così tanto qualcuno, se lo vedi ogni giorno, dai per scontato la sua presenza e il suo ritorno a casa.
Non sai mai quando se ne andranno.
Non sorprende se spariscono in qualsiasi momento.
Quando la persona a cui sei vicino torna a casa, prova a saltarle addosso e dirle “Bentornato a casa!” Sono sicuro che ci sono molti papà che sono ispirati da piccole cose come queste.
Giusto!
Farò una breve pausa e poi inizierò ad allenarmi!
KLの自宅に到着。
ドアを開けた瞬間に可愛い娘たちが飛びかかってくる。
こうやって帰りを喜んでくれるのが何よりも嬉しい。
喜びの表現ってのは人よりも犬たちの方が上手い。
これぐらいあからさまに人も表現できれば円満な家庭も多くなるんじゃないかと、ふと思ってしまった。… pic.twitter.com/L6lOtlEkEY— GACKT (@GACKT) August 3, 2024
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]