[:en]Ushikoi Twitter update. New photos with GACKT, translation below
GACKT-san dropped by the Nakameguro branch. Including filming, this is the 4th time he’s been here. Last night, he ordered “a ton of korean seaweed and namul” as he sat down. While still excited from the encounter, I happened to see @GACKT -san’s gallant figure in Tonde Saitama on TV when I got home. Let’s keep a secret that I pee-ed myself from the embarrassment of this unexpected double whammy…
#GACKT さんが中目黒店にご降臨。撮影含めると四度目のご来店だ。昨夜も着座と同時に『韓国海苔とナムルを致死量』とご注文。興奮冷めやらぬ中、帰宅後にテレビで『翔んで埼玉』の@GACKT さんの勇姿をたまたま発見。予期せぬ二段仕込みで恥ずかしながら失禁してしまったことはくれぐれも内密にして…。 pic.twitter.com/qctIsjCRMN
— 牛恋 (@ushikoi) February 9, 2020
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ushikoi Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
GACKT-san lasciò il ramo di Nakameguro. Incluse le riprese, questa è la quarta volta che è qui. Ieri sera ha ordinato “una tonnellata di alghe coreane e namul” mentre si sedeva. Mentre ero ancora eccitato dall’incontro, mi è capitato di vedere la figura galante di @GACKT-San in Tonde Saitama in TV quando sono tornato a casa. Manteniamo un segreto che mi sono fatto la pipì per l’imbarazzo di questo inaspettato doppio martello …
#GACKT さんが中目黒店にご降臨。撮影含めると四度目のご来店だ。昨夜も着座と同時に『韓国海苔とナムルを致死量』とご注文。興奮冷めやらぬ中、帰宅後にテレビで『翔んで埼玉』の@GACKT さんの勇姿をたまたま発見。予期せぬ二段仕込みで恥ずかしながら失禁してしまったことはくれぐれも内密にして…。 pic.twitter.com/qctIsjCRMN
— 牛恋 (@ushikoi) February 9, 2020
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]