[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/9/28
This is a Report from the Secretary
Broadcasting today at midnight～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Broadcast schedule
September 28(Fri) 24:00～25:00
To schedule a notification：https://abe.ma/2Mmmyv6
The winner of september tournament is the NMB48’s Ririka Suto
This time the challenge will be against the final boss poker pro!!
Don’t miss it!
Starring：GACKT
【September Tournament Participants】
Yua Shinkawa (Actress industry representative)
Susumu Fujita ( IT company president)
Ririka Suto (idol industry representative)
Miku Kobato (Maid industry representative)
【Final Boss】
Kosei Ichinose
We are also looking for exclusive dealers! For more information, visit the program viewing page!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/9/28
Ecco un report dal segretario
In onda a mezzanotte～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Programma di broadcast
28 Settembre (Ven) 24:00～25:00
Per impostare una notifica：https://abe.ma/2Mmmyv6
Il vincitore del torneo di settembre è Ririka Suto di NMB48
Questa volta il torneò sarà contro il boss finale dei professionisti del poker!!
Non perdetevelo!
Con:GACKT
【Partecipanti del torneo di Settembre】
Yua Shinkawa (Rappresentante dell’industria delle attrici)
Susumu Fujita (Presidente della società IT)
Ririka Suto (Rappresentante dell’industria idol)
Miku Kobato (Rappresentante dell’industria Maid)
【Boss Finale】
Kosei Ichinose
Attendiamo con ansia anche i dealer esclusivi! Per maggiori informazioni, visitate la pagina del programma!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]