[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today, I came to Milan’s D&G and as expected, since it’s the headquarters, I was surprised by the luxury and size of it. While I was wandering around in the shop, I was surprised by a staff called out to me saying 『GACKT⁉️』 . What surprised me the most was when I thought they were around the same age as me, they said they were 26… And when I said 『You look too old!』, they turned it around on me and said『You look too young!』. Yes yes, I apologise for my baby face…
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi, sono venuto al D&G di Milano come previsto, visto che è il quartier generale, io ero sorpreso dal lusso e dalla grandezza. Mentre io giravo per il negozio, sono stato sorpreso da uno dello staff che mi ha chiamato dicendo 『GACKT⁉️』 . Ciò che mi ha sorpreso di più era che loro potessero essere miei coetani circa, anno detto che avevano 26 anni… e quandio io ho detto 『Anche voi sembrate vecchi!』, e loro me l’hanno rigirata dicendo『Tu sembri troppo giovane!』. Si si, mi scuso per la mia faccia da bambino…
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]