[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/5/27
This is a Report from the Secretary
Broadcasted every friday at midnight～！
Will you be able to watch AbemaTV’s new regular program 『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Gyokai Taiman Tournament』??
This week
「#4：The Final match of May & Boss battle 」was broadcasted and it is also available for re-watching!!!!
Viewing URL：https://abema.tv/video/episode/90-995_s1_p4
Starring：GACKT
【May Tournament Participants】
Kiryuuin Sho (Visual-Kei industry representative)
Tsukamoto Takashi (Acting industry representative)
Max Murai (YouTuber industry representative)
Yaguchi Mari (Idol industry representative)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/5/27
Ecco un report dal segretario
In onda ogni venerdi a mezzanotte～！
Sarete in grado di guardare il programma regolare di AbemaTV 『Prodotto da GACKT! POKER×POKER ～Gyokai Taiman Tournament』??
Questa settimana
「#4：il match finale di maggio & battaglia boss」è andato in onda ed è anche disponibile per le repliche!!!!
URL：https://abema.tv/video/episode/90-995_s1_p4
Con：GACKT
【Partecipanti del torneo di Maggio】
Kiryuuin Sho (Rappresentante dell’industria Visual-Kei)
Tsukamoto Takashi (Rappresentante dell’industria del cinema)
Max Murai (Rappresentante dell’industria YouTube)
Yaguchi Mari (Rappresentante dell’industria Idol)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]