[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today I came over to check the reloading of the audio. The interior is still in pieces outside the body, but the exterior has the outline done, a little more and it’ll be complete. Once the detailed areas are done, I can finally take it for a test drive but will it be done in time while I’m in Japan…
A breather in the middle of work is the best luxury…
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi sono venuto a controllare il ricarico dell’audio. L’interno è ancora in pezzi fuori dal corpo, ma l’esteriore ha la linea generale fatta, ancora un po’ e sarà completa. Una volta che le aree dettagliate sono fatte, io posso finalmente portarla a fare un giro di prova ma sarà fatta in tempo per finchè sarò in Giappone…?
Un momento di pausa nel mezzo del lavoro è il miglior lusso…
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]