[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/8/13
Here’s a report from the Secretary
5 days till the event starts
※ Applications’ acceptance is ongoing!!※
A songwriting audition to produce with GACKT will be held on the live broadcast platform 「SHOWROOM」, which “makes your dreams come true” by giving you the ability to communicate with idols and artistes online.
Event period
August 18 (Fri) 18:00 〜 27 (Sun) 2017, 21:59
※Applications are accepted at any time.
Please for the details about the application conditions, rules etc visit the following site
Special Page
https://www.showroom-live.com/event/gackt_audition
《「GACKT’s 44th BIRTHDAY PARTY」Official goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Online store》
http://camuig.shop/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/8/13
Ecco un report dal Segretario
5 giorni rimanenti all’inizio dell’evento.
※ Accettazioni delle iscrizioni ancora attive!!※
Un’audizione per scrivere canzoni da produrre con GACKT si terrà nella piattaforma live 「SHOWROOM」, che “rende i tuoi sogni realtà” dandovi l’abilità di comunicare con idolo e artisti online.
Periodo evento
Agosto 18 (Ven) 18:00 〜 27 (Dom) 2017, 21:59
※Registrazioni accettate sempre.
Si prega per i dettagli sulle condizioni della registrazione, regole ecc. visitate il seguente sito
Pagina speciale
https://www.showroom-live.com/event/gackt_audition
《「GACKT’s 44th BIRTHDAY PARTY」Official goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Online store》
http://camuig.shop/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]