GACKT Official Weibo update. Translation below:

There was still plenty of time when I reached Davao International Airport.
As usual I went through the airport smoothly.
Almost all the airport staff remembered my face.

Although the airport was chaotic, it still has an air of a rural airport.
A new airport will be completed near here in 2020.

The view here will also change because of this.

Looking down from the sky the magnificent mountains and rivers appear before my eyes.
Again, a short farewell.

I reached Manila in a while.
Stayed in the lounge for about an hour,
And I went up the plane again.

Already I saw beneath my eyes the Manila streets lightened up by the neon lights.

The moment I start to feel sleepy in the plane, I was being informed that we were reaching Haneda airport soon.

What a short flight.
After I reached Haneda airport I came to the area where I’m meeting my staff.
The time was already past 1am.

However, it’s a waste of time to just leave like that,
So I went straight to the Bar for
a meeting.

By the time everything’s done it’s already 5am.
It’s not surprise that I’m sleepy.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA