[:en]This song is written for a staff member who passed away back then. So, honestly speaking, I feel sad when I sing this song. When I think of the memories from back then, my heart feels so full. Now, I visit his grave and stand before it every year, and put my hands together and mourn, I’ve never forgotten it even once!
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Questa canzone è stata scritta per un membro dello staff che è deceduto tempo fa. Quindi, parlando onestamente, mi sento triste quando canto questa canzone. Quando penso ai ricordi di allora, il mio cuore si sente così pieno. Ora, visito la sua tomba e sto davanti ad essa ogni anno, e metto le mie mani giunte e prego, non me ne sono mai dimenticato.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]