[:en]Just why does TAKUMI use so much strength to throw the ball at me.
I treat him so well, but it feels like he only has feelings of anger and loathing towards me.
What did I do wrong. Is it because I went overboard telling him that his head is bald.
Sorry TAKUMI. Your head isn’t that bald yet…
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ma perchè TAKUMI usa così tanta forza per lanciarmi la palla contro.
Io lo tratto così bene, ma lui ha solo sentimenti di rabbia e odio verso di me.
Che cosa ho fatto di sbagliato. E’ perchè io sono andato oltre dicendogli che la sua testa è calva.
Scusa TAKUMI. La tua testa non è così calva… non ancora…
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]