[:en]Geinoujin Kakuzuke CHECK Twitter update with a new photo of GACKT. Translation below:

1.
April 4th broadcast Checks of the knowledge of the ‘Wa’ on Spring “Kakuzuke check” .
Speaking of traditional children’s play, for those who want to succeed as Japanese people…. that’s right we will have Origami check! GACKT will take on the origami of the crane! Will he be able to realise one till the end?… It’s worth watching it.

2.
The Spring “Kakuzuke check” will finally be aired tomorrow evening from 7~! This time we will have checks to test the knowledge of the ‘Wa’! By the way, GACKT that took on the traditional children’s game of the origami of the crane, while folding the crane he muttered “My clumsiness will be exposed…”. How will come out to be the finished crane folded with all his concentration!?
#GACKT #Kakuzuke

Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA

[:it]Geinoujin Kakuzuke CHECK Twitter update con una nuova foto di GACKT. Traduzione a seguire:

1.
Il broadcast del 4 aprile controlla la conoscenza del “Wa” nel “Kakuzuke check” di primavera.
Parlando dei giochi tradizionali dei bambini, per coloro che vogliono avere successo come persone giapponesi…. esatto avremo un Origami check! GACKT prenderà affronterà l’origami della Gru! Sarà in grado di realizzarlo fino alla fine? …. Vale la pena guardare.

2.
Il “Kakuzuke check” di primavera andrà finalmente inonda domani sera dalle 7~! Questa volta avremo check per testare la conoscenza del “Wa”! A proposito, GACKT che ha affrontato il gioco tradizionale dei bambini degli origami della gru, mentre piegava la gru ha mormorato “la mia goffaggine sarà esposta….”. Come sarà la gru finita una volta piegata con tutta la sua concentrazione?!
#GACKT #Kakuzuke

Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center