[:en]GACKT Official Instagram update

GACKT’S COMMENT TRANSLATION

1.GACKT
gackt@nanae426 Thank you for updating ( *´꒳`* )💕 Just now there was a magnitude 7 earthquake in Kumamoto 😢💦. 🔝@GACKT Everyone stay calm. So as to not create a secondary disaster.

2.GACKT
gackt@tohga_s Big brother, a magnitude 7 at Kumamoto. Is brother in Tokyo? Thank goodness that we can be sure big brother is safe. 🔝@GACKT I’ve been at the studio shooting a CM all this time. Is everyone alright? Stay calm.

3.GACKT
@gackt_1174 I was reminded of 3.11 that happened 5 years ago. To everyone in Kyushu who are at a loss, please give them some advice… 🔝@GACKT Leave some water in the bath for awhile. The water supply may get cut off suddenly. First is to stay calm, then do what you have to one by one.

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]GACKT Official Instagram update

TRADUZIONE COMMENTI DI GACKT

1.GACKT
gackt@nanae426 Grazier per l’aggiornamento ( *´꒳`* )💕 Proprio ora c’è stato un terremoto di magnitudo 7 a Kumamoto 😢💦. 🔝@GACKT State tutti calmi. In modo da non creare un disastro secondario.

2.GACKT
gackt@tohga_s Fratellone, un magnitudo 7 a Kumamoto. Fratello è in Tokyo? Grazie al cielo possiamo essere sicuri che fratellone è salvo. 🔝@GACKT sono stato allo studio per filmare un CM per tutto questo tempo. State tutti bene? State calmi.

3.GACKT
@gackt_1174 Mi ha ricordato il 3.11 che è accaduto 5 anni fa. A tutte le persone di Kyushu che sono dispersi, per favore fatevi sentire… 🔝@GACKT Lasciate un po’ d’acqua nel bagno. La fornitura d’acqua potrebbe essere bloccata. Per prima cosa bisogna stare calmi, poi fate quello che dovete fare una cosa alla volta.

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center