[:en]Mon Ryo Instagram update, new photo with GACKT. Translation below:
It’s been a while since I’ve seen @gackt.
Dressed in casual clothes after the press conference
I can’t thank @gackt enough for the offer he made to me in person.
I’m sure you’ll be able to understand why I’m so excited about this.
I want to learn from this kind of attitude of GACKT no matter how big a star he becomes.
It’s really too good to be true. Thank you for everything. ！！！！！
On the way home, President Ayada and I were talking about how wonderful GACKT is.
I can’t stop talking about GACKT’s good points!
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Mon Ryo instagram update, nuova foto con GACKT. Traduzione a seguire:
È da un po’ che non vedo @gackt.
Vestiti in abiti casual dopo la conferenza stampa
Non potrò mai ringraziare @gackt abbastanza per l’offerta che mi ha fatto di persona.
Sono sicuro che capirete perché sono così entusiasta di questa offerta.
Voglio imparare da questo tipo di atteggiamento di GACKT, non importa quanto grande diventi una star.
È davvero troppo bello per essere vero. Grazie di tutto. ！！！！！
Tornando a casa, il presidente Ayada ed io stavamo parlando di quanto sia meravigliosa la GACKT.
Non riesco a smettere di parlare dei pregi di GACKT!
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]