[:en]GACKT Instagram stories update. Translation below
Today’s lesson
No matter how much you like someone
No matter how much you love the other person
There are things of theirs that you can’t lay eyes on
If you want to look or know no matter what
you’ll definitely cause an incident
The sense of distance is importnat
If a person gets close to another without permission
you’ll just hurt yourself
Dogs will keep a certain distance
and they won’t break that
it’s usually the humans who intrude
with all sorts of reasons like “because I love it”
there’s a lot we can learn from them
“If you love someone, respect that distance
Respect that distance because you love them”
Ahh, profound……
Let’s do our best with a smile!
Follow GACKT Official Instagram to watch the update
Translation: Yoshi @ GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Instagram stories update. Traduzione a seguire
Lezione di oggi
Non importa quanto ti piace qualcuno
Non importa quanto ami l’altra persona
Ci sono cose che non si devono fare
Se vuoi guardare o sapere, non importa cosa
causerai sicuramente un incidente
Il senso della distanza è importante
Se una persona si avvicina a un’altra senza permesso
ti farai solo del male
I cani manterranno una certa distanza
e non la spezzeranno
di solito sono gli umani a intromettersi
con ogni sorta di ragioni come “perché lo amo”
c’è molto che possiamo imparare da loro
“Se ami qualcuno, rispetta quella distanza
Rispetta quella distanza perché lo ami ”
Ah, profondo ……
Facciamo del nostro meglio con un sorriso!
Seguite GACKT Official Instagram to watch the update
Traduzione: Yoshi @ GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]