[:en]Kantele Official Twitter update new photos with GACKT. Translation below
Tonight at 21:00『Chokugeki！Shinsou Sakagami』👀
🇲🇾GACKT-san is living in Malaysia now…
GACKT-san’s older sister takes a close-up picture to understand the real-life after the lockdown relief📹
What is the impact on the real estate business in the bad period of the Coronavirus❓
What is the new business that has been launched!?
Precious footages such as his big mansion, the scenes of the beloved dogs’ training, etc..✨
#カンテレ
今夜9時は『直撃！シンソウ坂上』👀
🇲🇾マレーシアで暮らすGACKTさんは今…
ロックダウン緩和後の生活と知られざる素顔を、GACKTさんのお姉さんが密着撮影📹コロナ禍での不動産ビジネスへの影響は❓
新たに立ち上げた新規事業とは⁉️
自宅の大豪邸や愛犬のトレーニング風景など貴重映像も✨#カンテレ pic.twitter.com/CPSIODFDFi— カンテレ (@kantele) June 11, 2020
Translation: Sara @ GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Kantele Official Twitter update nuove foto con GACKT. Traduzione a seguire
Stasera alle 21:00『Chokugeki！Shinsou Sakagami』👀
🇲🇾GACKT-san vive in Malesia ora…
La sorella maggiore di GACKT-san fa una foto in primo piano per capire la vita reale dopo l’isolamento📹
Qual è l’impatto sul business immobiliare nel brutto periodo del Coronavirus❓
Qual è la nuova attività che è stata lanciata?
Preziosi filmati come la sua grande villa, le scene dell’addestramento degli amati cani, ecc..✨
#カンテレ
今夜9時は『直撃！シンソウ坂上』👀
🇲🇾マレーシアで暮らすGACKTさんは今…
ロックダウン緩和後の生活と知られざる素顔を、GACKTさんのお姉さんが密着撮影📹コロナ禍での不動産ビジネスへの影響は❓
新たに立ち上げた新規事業とは⁉️
自宅の大豪邸や愛犬のトレーニング風景など貴重映像も✨#カンテレ pic.twitter.com/CPSIODFDFi— カンテレ (@kantele) June 11, 2020
Traduzione: Sara @ GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]