GACKT Official Weibo update. Translation below:
I went to the hospital after a busy morning.
And I head straight to the airport after the drip.
Today I’m heading to Las Vegas via Los Angeles,
so the flight time was longer than usual.
Actually I’m going to Las Vegas this time was to join the a poker charity event.
This charity event was initiated by Mr. Tiger Woods,
and only 50 celebrities from all over the world were invited,
all winnings will be donated to the children from the poor families.
And I was chosen for Japan.
I was extremely happy when I saw the name list.
Not only there are the world’s top players,
there are also celebrities who love to play poker, all gathered together,
to deepen the friendship.
These are the people that I’ve been wanting to compete with.
I’m so honored to have this opportunity to exchange hands with them so soon.
On the schedule, although I can only stay there for one day,
but I have no regrets coming here.
Soon after we lift off to the sky, Takumi was already dead asleep.
He’s not even moving, I’m worried that he might be dead.
After reaching Los Angeles we have a 2 hours transit time,
I thought we had sufficient time,
but the arrival hall was too crowded,
so we arrived just in time without any extra.
After passing the arrival, the security check was also very chaotic,
we boarded the plane amidst the noisy environment.
After flying through the vast desert we could see the streets of Las Vegas.
Takumi was very excited as this was his first time here.
However I was extremely tired and sleepy.
I got attacked by the sleep demon after I went into the car.
I think I will sleep for a while when I reached the hotel room.
Today I’m really tired.
I hope that the following event will become a beautiful memory.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA