GACKT Official Weibo update. Translation below:

Woke up especially early this morning.
The sunshine through the curtains was hurting my eyes.
Preparation to go overseas was already done last night.

My mood was particularly good since morning.
The Jacob strap that I ordered was finally done.
it took longer than I expected,
it took 3 months of trial and error to make it.
This vertical diamond shape clasp was very difficult to make,
and there are really very few people who can complete this.

I reached the airport a little early and check in,
it’s the first time I use the newly made D&G luggage bag.
Bag is something that I always take along with me wherever I go,
that’s why compared to other things I’m more particular about them.

I have enough time to spare since I reach the airport early.
I rested in the Bar until it’s time for departure.

In the end,
when it’s about time to depart,
I’m already quite drank.
I think it’ll become a very good flight.

The scenery outside the window is beautiful.
I’m gonna fall asleep like this today.

And,
tomorrow’s flight will also be a long one…
I hope I won’t catch a cold.

Alright,
I’m leaving.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA