Official News

Prevendita per la Festa di Compleanno del Re Demone GACKT 2026 (Pagina riservata ai soci)

GACKT Official Bitfan update. Traduzione a seguire

Iscrizione al GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB: i posti sono limitati e assegnati in base all'ordine di arrivo.

Festa di Compleanno del Re Demone GACKT
4 luglio 2026 (sabato)

Luogo: Fairmont Tokyo Grand Ballroom

[Pranzo] Apertura porte: 12:00 / Servizio cibo: 12:30 / Inizio: 14:00 / Fine: 15:30
[Cena] Apertura porte: 17:30 / Servizio cibo: 18:00 / Inizio: 19:30 / Fine: 21:00

Prezzi dei biglietti (IVA inclusa):
Posti Black Diamond: ¥140.000 (IVA inclusa)
Posti Diamond: ¥90.000 (IVA inclusa)
Posti Gold: ¥74.000 (IVA inclusa) (Incluso)

Ogni posto include un pasto / Regalo speciale incluso per ogni tipologia di posto

Streghe, procedete con cautela d'ora in poi.

-----------------------------
-----------------------------
*Per prenotare, si prega di procedere alla biglietteria tramite il link sopra indicato.
*Per evitare errori di pagamento, si prega di effettuare la prenotazione tramite browser e non tramite l'app Bitfan.

Fonte: GACKT Official Bitfan

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika

GACKT OFFICIAL BITFAN - JUN 07 2026: "Rivisita di GACKT alle zone colpite dal disastro 2026 ~Requiem e Rinascita~".

GACKT Official Bitfan update. Traduzione a seguire

Il 16 maggio 2026 si è tenuta la "Rivisita di GACKT alle zone colpite dal disastro 2026 ~Requiem e Rinascita~".

La cerimonia di deposizione delle corone si è svolta nel distretto di Yuriage, nella città di Natori. Il funzionario comunale responsabile di quella zona era, di fatto, una delle vittime del Grande Terremoto del Giappone orientale.

Durante una visita preliminare, abbiamo avuto l'opportunità di ascoltare la sua storia. Abbiamo appreso che aveva perso la casa nello tsunami causato dal terremoto e, inoltre, la sua amata moglie e il figlio di sette mesi.

Indicando i nomi incisi sul monumento commemorativo nel parco del memoriale del terremoto di fronte a noi, ha detto a bassa voce: "Questi sono i nomi di mia moglie e di mio figlio", e in quel momento siamo rimasti senza parole.

Sono passati quindici anni e il paesaggio urbano è cambiato drasticamente. Tuttavia, ci è stato ricordato ancora una volta che esiste un dolore e una perdita che il tempo da solo non potrà mai colmare.

Il membro dello staff responsabile, pur portando con sé un profondo dolore, si è dedicato fino ad oggi alla ricostruzione e al futuro di Natori City. Le sue azioni ci hanno trasmesso, con discrezione, l'importanza di non lasciare che il ricordo del terremoto svanisca e di continuare a tramandarlo alle generazioni future.

Il membro dello staff ha anche espresso profonda gratitudine per le continue visite di GACKT nella zona colpita dal disastro, a 15 anni dal terremoto, per offrire preghiere di pace e guarigione.

"Siamo davvero grati che continui a venire a trovarci in questo modo", ha detto, con il sincero desiderio di impedire che il ricordo della tragedia svanisca.

Infine, il membro dello staff ha parlato con voce sommessa ma appassionata di come la musica sia stata per lui un sostegno fondamentale nel corso della sua vita. Nel profondo dolore per la perdita dei propri cari, la musica ha confortato i suoi cuori e gli ha dato la forza di andare avanti.

Salvare, guarire e dare forza alle persone per guardare al futuro:

Come persona che ha sperimentato personalmente il "potere della musica", era chiaro che condividessero profondamente il messaggio che GACKT continua a trasmettere attraverso la sua attività musicale.

Tramandare la memoria del terremoto e trasmettere la speranza nata in mezzo a quel dolore alla prossima generazione.

Le parole del funzionario responsabile hanno trovato una profonda risonanza con il tema del "trasmettere l'eredità" che GACKT aveva comunicato in tutta l'area colpita dal disastro quel giorno, e hanno lasciato un segno indelebile nei nostri cuori.

Dopo la cerimonia di deposizione della corona, GACKT ha salutato i funzionari sia della città di Natori che di quella di Sendai. In quell'occasione, abbiamo brevemente spiegato a GACKT le circostanze sopra descritte e GACKT, come noi, è rimasto senza parole di fronte al funzionario responsabile.

Durante la conversazione, il funzionario ha confessato: "Anch'io sono un fan di GACKT". Ha spiegato di aver sempre desiderato suonare al pianoforte il brano "LAPIS", tratto dal mini-album "Mizerable" di GACKT del 2001, e che, non essendoci spartiti disponibili, lo aveva trascritto [la trascrizione consiste nello scrivere uno spartito a orecchio e a mano]. Ha portato con sé lo spartito e ce l'ha mostrato. Dopo aver chiesto spiegazioni, è emerso che il membro dello staff aveva ascoltato "LAPIS" centinaia, se non migliaia di volte.

GACKT si è offerto di autografare lo spartito.

GACKT ha consegnato lo spartito autografato, ha scambiato qualche parola e ha stretto la mano con fermezza. In quel momento, le lacrime affiorarono agli occhi del membro dello staff.

Dopo tanti anni, GACKT e il membro dello staff si incontrarono a Yuriage, e tra loro nacque un legame profondo, nato dalla musica. Fu un momento incredibilmente toccante e prezioso, indescrivibile a parole.

Ciò che si perde non si può recuperare. Eppure, le persone vanno avanti e continuano a vivere. Forse una delle forze che sostiene questo cammino è la musica.

Il membro dello staff continua a percorrere con passo fermo e deciso la strada che si estende a perdita d'occhio, proprio come suggeriscono le parole di "LAPIS".

Foto di Lestat C&M Project

Testo di T. NAITO

Fonte: GACKT Official Bitfan

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Erika