[:en]GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – JUN 05 2018[:it]GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – GIU 05 2018[:]

[:en]GACKT Official Instagram update. Translation below

Good morning. This is GACKT.

It’s 10 a.m. in the morning in Milan, Italy. Though I’ve been awake since 3 a.m. thanks to jet lag…
Anyway, there will be a SPINDLE webinar today that starts at 7 p.m., Japan time. It will be a livestream from Milan.

Maybe I’ll regularly appear on such broadcasts going forward. Beginners too, please do join in.

GACKT

おはよー。現在、イタリアのミラノのは朝の10時。時差ボケで3時からずっと起きてるんだけど。。。 ところで、本日の日本時間夜の7時からのSPINDLEのウェビナーが始まるよ。ミラノからライブストリームでお届けします。 こういう放送にこれからは定期的に出演しようかなと。是非、ビギナーの方も参加してくれ。 GACKT https://www.youtube.com/watch?v=ToLYemUjyQs @GACKT @spindle_zone #gacktstagram #Milan #Webinar #もうすぐ始まるよ

Un post condiviso da GACKT (@gackt) in data: Giu 5, 2018 at 12:52 PDT

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]GACKT Official Instagram update. Translation below

Buongiorno. Qui è GACKT.

Sono le 10 del mattino a Milano, Italia. Anche se sono sveglio dalle 3 grazie al jet lag…
Comunque, ci sarò il webinar di SPINDLE oggi che comincerà alle 7pm, orario giapponese. Sarà un livestream da Milano.

Forse apparirà regolarmente in broadcast come questo in futuro. Anche per i principianti, per favore unitevi.

GACKT

おはよー。現在、イタリアのミラノのは朝の10時。時差ボケで3時からずっと起きてるんだけど。。。 ところで、本日の日本時間夜の7時からのSPINDLEのウェビナーが始まるよ。ミラノからライブストリームでお届けします。 こういう放送にこれからは定期的に出演しようかなと。是非、ビギナーの方も参加してくれ。 GACKT https://www.youtube.com/watch?v=ToLYemUjyQs @GACKT @spindle_zone #gacktstagram #Milan #Webinar #もうすぐ始まるよ

Un post condiviso da GACKT (@gackt) in data: Giu 5, 2018 at 12:52 PDT

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]