[:en]GACKT OFFICIAL INSTAGRAM - DEC 17 2017[:it]GACKT OFFICIAL INSTAGRAM - DIC 17 2017[:]

[:en]GACKT official Instagram update. Transcript below.

いやぁ、痛いもんは痛い。。。 Well, it's fucking painful.,,, @GACKT @genji_umeno #gackt#gacktstagram#gacktworkout#hellball#ヘルボール#クソ痛い#そして日本はクソ寒い

Un post condiviso da GACKT (@gackt) in data: 17 Dic 2017 alle ore 02:15 PST

Never say “It hurts” even with the hellball!

G: Rest you body properly on the support
G: Don’t say “it hurts”!

G: This is important
T: Don’t say “it hurts”
G: Don’t say things like “it hurts, it hurts”

G: Alright!
T: Fight!

T: 1! 2! 3!
T: 44! 45! 46! 47! 48! 49! 50!

G: From here on
G: Please put your all in it
T/Y: Put your all!

G: Alright

G: ARGH!
T: Amazing!
T: That’s high! For real?!

?: 8! 9! 10!
G: Argh!!

T: UWAH!
Y: Amazing…
G: That hurts…
G: That hurts!
T: What?
G: Eh?
Y: Eh?
T: Eh? You just said it hurts…
G: It doesn’t hurt

Transcript: GACKT ITALIA Team
Transcript © GACKT ITALIA

[:it]GACKT official Instagram update. Transcript a seguire:

いやぁ、痛いもんは痛い。。。 Well, it's fucking painful.,,, @GACKT @genji_umeno #gackt#gacktstagram#gacktworkout#hellball#ヘルボール#クソ痛い#そして日本はクソ寒い

Un post condiviso da GACKT (@gackt) in data: 17 Dic 2017 alle ore 02:15 PST

Non dire mai “Fa Male” anche con la hellball!

G: Appoggia il tuo corpo propriamente sul supporto
G: Non dire “fa male”!

G: Questo è importante
T: Non dire “fa male”
G: Non dire cose come “fa male, fa male”

G: Bene!
T: Partiamo!

T: 1! 2! 3!
T: 44! 45! 46! 47! 48! 49! 50!

G: Da qui in poi
G: per favore metti tutta la tua forza
T/Y: matti tutta la tua forza!

G: Bene

G: ARGH!
T: fantastico!
T: E’ alto! Davvero?!

?: 8! 9! 10!
G: Argh!!

T: UWAH!
Y: Fantastico…
G: fa male…
G: Fa male!
T: cosa?
G: Eh?
Y: Eh?
T: Eh? Hai appena detto che fa male…
G: Non fa male

Transcript: GACKT ITALIA Team
Transcript © GACKT ITALIA

[:]