[:en]GACKT official Instagram update. Transcript below.
Un post condiviso da GACKT (@gackt) in data:
The reason for using the hellball
G: ARGH!
G: That hurts! I feel sick
G: Really… why am I doing this?
G: So that when walking down the street
G: I’ll be fine even if I get hit by a car
T: But you don’t really walk down streets!
T: That almost never happens!
G: Walking down the street- what?
T: “What?”? You don’t really walk down streets!
G: You’re right…
G: I don’t walk down streets
G: So that I’ll be fine even if I get hit by the steering wheel in a car accident
?: But there are airbags now so…
G: What?
?: Yeah
?: He’s saying that he’ll hit the airbag then?
Transcript: GACKT ITALIA Team
Transcript © GACKT ITALIA
[:it]GACKT official Instagram update. Transcript a seguire:
Un post condiviso da GACKT (@gackt) in data:
Le ragioni per usare la hellball
G: ARGH!
G: Fa male! Mi sento male
G: Davvero… perchè sto facendo questo?
G: Quindi se vado per strada
G: E vengo messo sotto da una macchina starò bene
T: Ma tu non cammini davvero per strada!
T: Non succede quasi mai!
G: Camminare per strada- cosa?
T: “Cosa?”? Tu non cammini davvero per strada!
G: Hai ragione…
G: Non cammino per strada
G: Così starò bene anche se vengo colpito dal volante in un incidente d’auto
?: Ma ci sono gli airbags ora…
G: Cosa?
?: Sì
?: Sta dicendo che colpirà l’airbag quindi?
Transcript: GACKT ITALIA Team
Transcript © GACKT ITALIA
[:]