[:en]GACKT, the ‘unerring man’ who has created a new record of an unprecedented personal record of 62 correct answers on the annual New Year’s Day Asahi TV program, “Celebrity Rating CHECK 2020 New Year’s Day Special” on January 1.
The high-speed sliding kneeling apology by Kiryuuin Sho, his teammate when he made a mistake was also a highlight, but the special interview which GACKT had at the start of the program that featured the philosophy behind his ‘winning ways’ was a hot topic on Twitter and social media too.
His discussions with the Kakuzuke CHECK staff about, “Do I have the option to not make an appearance?” and the fact that he feels such pressure that, “My stomach starts to hurt about a month prior,” is revealed. The viewers were surprised, but he explained why he still goes on the show despite all that.
“I want to show that just because they don’t know about something doesn’t mean that they can’t deal with it and that they will be able to as long as they study it.”
Years ago, when the bonsai question came up on Kakuzuke CHECK, GACKT, who didn’t know much about bonsai, began to plunge himself into studying bonsai after that, saying, “Around that time, I received materials from the Bonsai Association.”
Instead of putting away things that he doesn’t know, doesn’t understand, or can’t do, GACKT says that he always “update my knowledge.” Upon his words, “Don’t you think that your number one asset that cannot be taken away by anyone is your knowledge and your experiences?”, there were numerous praises like, “What a quote. I’m moved”, “I’m making that my motto”, “Incredibly profound”, which were sent.
In fact, the routine which GACKT does to continue his winning streak on Kakuzuke CHECK that he speaks of during this program’s pre-interview was described in “GACKT no Kachikata (GACKT’s Way to Win)” which he wrote. It is said that this is but one concrete action that GACKT carries out in his daily life.
【Do not neglect】
What do we not neglect? That is “with regards to what you have chosen”. In that case, how do you choose? The method is simple. If appears that “If you are lost, the tougher choice” is what you should pick. In other words, “Always pick the harder option, don’t neglect it.” That is the basis of GACKT’s day-to-day. And that is why when he was at a loss due to pressure, he decided to appear on the Kakuzuke program, and the result of non-neglect and his daily efforts, he was able to extend his personal record to 62 straight correct answers.
“After all, I’m an old-fashioned Showa-era man. Challenges and fights are the same. I’ll definitely take it on with the intention of winning. I’ll keep up the actions which are required for my win. Words like, “competitive” are superficial.”
Touching on that within the book, GACKT affirms, “Those who are competitive will win hands down. And that’s why they will also be particular about how they win.” When people around him say, “Ahh, I want to try being GACKT too,”, it appears that the following will be his reply.
“It’s seriously tough to be GACKT, though. Do you have the determination for it?”
GACKT has not eaten a bite of his beloved rice in 20 years. Similarly, he only eats his beloved ramen once a year. He only experiences the pleasure of eating once a day. He will definitely train in the morning, and there is a mountain load of work that he needs to complete each day. There are a lot of people who await GACKT’s decisions. Mistakes will not be forgiven. Whatever he makes a decision on will definitely be carried out. Spent with hard work and stoicism, every day he stays on his toes.
“Do you want to give it a go? It’s not as simple as you think.”
After “GACKT-sama” became a trending word at the start of the new year, GACKT-san will also be appearing on Fuji TV’s “Hitoshi Matsumoto no Suberanai Hanashi” on Saturday, 11 January, continuing to make headlines in the world with other activities. His book “GACKT no Kachikata” quickly sold over 100,000 copies when it was released last year, and now, once again, it has become a hot topic, reaching high up in the amazon popularity rankings and selling more than ever. Sayings like, “There is no such thing as ‘can’t do’”, “Throw away the idea of luck”, “The version of you who can make everyone think that you are cool exists within yourself”, and more make up his “winning” philosophy. What other kinds of “method to winning” will fascinate us in this infallible story?
Source: news.dwango.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT, l'”uomo infallibile” che ha creato un nuovo record personale senza precedenti di 62 risposte corrette sul programma annuale Asahi TV del giorno di Capodanno, “Celebrity Rating CHECK 2020 New Year’s Special Special” il 1 gennaio.
Le scuse in ginocchio disperate di Kiryuuin Sho, il suo compagno di squadra quando ha commesso un errore, sono state anche un punto culminante, ma l’intervista speciale che GACKT ha fatto all’inizio del programma che presentava la filosofia dietro i suoi “modi vincenti” era un argomento caldo su Twitter e anche sui social media.
Le sue discussioni con lo staff di Kakuzuke CHECK su “Ho la possibilità di non apparire?” E il fatto che sente una tale pressione che “Il mio stomaco inizia a farmi male circa un mese prima”, viene rivelato. Gli spettatori sono rimasti sorpresi, ma ha spiegato perché continua a partecipare allo show nonostante tutto ciò.
“Voglio dimostrare che solo perché non conoscono qualcosa non significa che non possono affrontarlo e che saranno in grado di farlo perchè possono studiarlo.”
Anni fa, quando venne posta la domanda sui bonsai su Kakuzuke CHECK, GACKT, che non sapeva molto sui bonsai, iniziò a dedicarsi allo studio dei bonsai, dicendo che “In quel periodo, ho ricevuto materiali dall’Associazione Bonsai”.
Invece di mettere da parte cose che non conosce, non capisce o non può fare, GACKT dice che aggiorna sempre le sue conoscenze. In base alle sue parole, “Non pensi che la tua risorsa numero uno che non ti può essere portata via da nessuno è la tua conoscenza e le tue esperienze?”, ci sono stati numerosi elogi come, “Che citazione. Mi sono commosso”,” Sto facendo di questo il mio motto “, “Incredibilmente profondo “, che sono stati inviati.
In effetti, la routine che GACKT fa per continuare la sua serie vincente su Kakuzuke CHECK di cui parla durante la pre-intervista di questo programma è stata descritta in “GACKT no Kachikata (GACKT’s Way to Win)” che ha scritto. Si dice che questa sia solo un’azione concreta che GACKT compie nella sua vita quotidiana.
【Non trascurare】
Cosa non trascuriamo? Cioè “per quanto riguarda ciò che hai scelto”. In tal caso, come scegli? Il metodo è semplice. Se sembra che “Se ti perdi, è la scelta più difficile” è ciò che dovresti scegliere. In altre parole, “Scegli sempre l’opzione più difficile, non trascurarla”. Questa è la base della quotidianità di GACKT. Ed è per questo che quando era in crisi a causa dell’ansia, ha deciso di apparire nel programma Kakuzuke, e il risultato del non abbandono e dei suoi sforzi quotidiani, è stato in grado di estendere il suo record personale a 62 risposte esatte.
“Dopo tutto, sono un vecchio stile dell’era Showa. Sfide e combattimenti sono gli stessi. Lo affronterò sicuramente con l’intenzione di vincere. Terrò al passo le azioni necessarie per la mia vittoria. Parole come “competitivo” sono superficiali”.
Toccando ciò all’interno del libro, GACKT afferma: “Chi è competitivo vincerà a mani basse. Ed è per questo che saranno anche particolari riguardo al modo in cui vinceranno.” Quando le persone intorno a lui dicono: “Ahh, voglio provare anche io ad essere GACKT”, sembra che quanto segue sarà la sua risposta.
“Tuttavia, è davvero difficile essere GACKT. Hai la determinazione per questo? ”
GACKT non ha mangiato un boccone del suo amato riso in 20 anni. Allo stesso modo, mangia il suo amato ramen solo una volta all’anno. Sperimenta il piacere di mangiare solo una volta al giorno. Si allena sicuramente al mattino e c’è un carico di lavoro che deve completare ogni giorno. Ci sono molte persone che attendono le decisioni di GACKT. Gli errori non saranno perdonati. Qualunque cosa che diventerà una decisione sarà sicuramente effettuata. Trascorso con duro lavoro e stoicismo, ogni giorno rimane in punta di piedi.
“Vuoi provarlo? Non è così semplice come pensi. ”
Dopo che “GACKT-sama” è diventato una parola di tendenza all’inizio del nuovo anno, GACKT-san apparirà anche su “Hitoshi Matsumoto no Suberanai Hanashi” di Fuji TV sabato 11 gennaio, continuando a fare notizia nel mondo con altre attività. Il suo libro “GACKT no Kachikata” ha rapidamente venduto oltre 100.000 copie quando è stato pubblicato lo scorso anno, e ora, ancora una volta, è diventato un argomento caldo, arrivando in cima alle classifiche di popolarità di Amazon e vendendo più che mai. Detti come “Non esiste il non puoi farlo”, “Getta via l’idea della fortuna”, “La versione di te che può far credere a tutti che tu sia migliore esiste dentro di te” e altro ancora la sua filosofia “vincente”. Quali altri tipi di “metodo per vincere” ci affascineranno in questa storia infallibile?
Fonte: news.dwango.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]