GACKT OFFICIAL LINE - FEB 08 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Read the translation here below:
2017/2/8
Here's a report form the Secretary
The final performance of the 「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」on DVD & Blu-ray will be exclusively sold at Loppi & HMV!
Pre-orders end on February 14th, 2017.
The message vol.2 from GACKT will be broadcasted at Lawson Store until Feb 13th!!
Time of the broadcast：
5:22、10:52、16:19、21:52
The Limited Premium Edition is almost out of stock!
Click here for more details
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1582/1/
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/2/8
Ecco un report dal Segretario
La performance finale del「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」su DVD & Blu-ray sarà venduto esclusivamente a Loppi & HMV!
Le prevendite termineranno il 14 Febbraio, 2017.
Il messaggio vol.2 da GACKT sarà trasmesso al Lawson Store fino al 13 febbraio!!
Orario della trasmissione：
5:22、10:52、16:19、21:52
La Limited Premium Edition è quasi esaurita!
Cliccate qui per i dettagli
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1582/1/
《GACKT lo usa abitualmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」rilasciato！》
E' stato rilasciato solamente in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - FEB 07 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/2/7
Here's a report from the Secretary
The final performance of the 「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」on DVD & Blu-ray will be exclusively sold at Loppi & HMV!
Pre-ordering ends on February 14, 2017.
Click on the link below for details
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1582/1/
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/2/7
Ecco un report dal Segretario
La performance finale del「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」su DVD & Blu-ray sarà venduto esclusivamente a Loppi & HMV!
Le prevendite termineranno il 14 Febbraio, 2017.
Cliccate sul link sottostante per i dettagli
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1582/1/
《GACKT lo usa abitualmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」rilasciato！》
E' stato rilasciato solamente in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° linea di Gakucchi!》
Cuscino viso felice; Portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - FEB 02 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/2/2
Here's a Report from the Secretary。
Now GACKT's blog is updated daily!!!
By all means, please read GACKT OFFICIAL BLOG!!!!
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/2/2
Ecco un report dal Segretario.
Ora il blog di GACKT è aggiornato ogni giorno!!!
A tutti i costi, per favore leggete il GACKT OFFICIAL BLOG!!!!
《GACKT lo usa abitualmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」rilasciato！》
E' stato rilasciato solamente in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° linea di Gakucchi!》
Cuscino viso felice; Portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - FEB 01 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/2/1
Here's a report from the Secretary。
Release on March 14！
「GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」Blu-ray & DVD promo video has been released!
Watch it here！
https://www.youtube.com/watch?v=Eg1U27xjdDg
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/2/1
Ecco un Report dal Segretario
In uscita il 14 Marzo！
E' stato rilasciato il video promozionale del DVD & Blu-ray di「GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」!
Guardatelo qui！
https://www.youtube.com/watch?v=Eg1U27xjdDg
《GACKT lo usa abitualmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」rilasciato！》
E' stato rilasciato solamente in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° linea di Gakucchi!》
Cuscino viso felice; Portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JAN 31 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GEN 31 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/1/31
Here's a Report form the Secretary
The new single 「Tsumi no keishō ～ORIGINAL SIN～」which is the ED theme song of the TV Anime『TRICKSTER -Edogawa Ranpo 「Shounen Tanteidan」yori-』will be delivered in advance on iTunes, Recochoku and Dwango from Feb 22!
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/1/31
Ecco un Report dal Segretario
Il nuovo singolo 「Tsumi no keishō ～ORIGINAL SIN～」il quale è la colonna sonora del TV Anime『TRICKSTER -Edogawa Ranpo 「Shounen Tanteidan」yori-』sarà disponibile in anticipo su iTunes, Recochoku e Dwango dal 22 febbraio!
《GACKT lo usa abitualmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」rilasciato！》
E' stato rilasciato solamente in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° linea di Gakucchi!》
Cuscino viso felice; Portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]