[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 25 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 25 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/9/25
Here's a report from the Secretary
The appearance of GACKT in the JRA Kyoto Racecourse in the day of the "78th Kikkashou (G I)" which will be held on october 22nd (sun) has been decided.
Date: October 22, 2017 (Sun)
Venue: Kyoto Racecourse
Time: from around 11:40 at Winners' Circle & from around 16:30 at Paddock
For details please click here！
http://www.jra.go.jp/news/201704kyoto/index.html
《「GACKT's 44th BIRTHDAY PARTY」Official Goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official store online》
http://camuig.shop/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/9/25
Ecco un report dal Segretario
L'apparizione di GACKT nella JRA Kyoto Racecourse nel giorno della "78° Kikkashou (G I)" che si terrà il 22 Ottobre (Dom) è stato decisa.
Data: 22 Ottobre, 2017 (Dom)
Luogo: Kyoto Racecourse
Ora: intorno alle 11:40 al Winners' Circle & from around 16:30 at Paddock
Per dettagli si prega di cliccare qui！
http://www.jra.go.jp/news/201704kyoto/index.html
《「GACKT's 44th BIRTHDAY PARTY」Official Goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official store online》
http://camuig.shop/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 24 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 24 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/9/24
Here's a report from the Secretary
GACKT's blog is now updated daily!!
Please check the GACKT OFFICIAL BLOG!!
『London day trip』
http://ameblo.jp/gackt/
《FRESH!「GACKT【Official】Channel」》
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
《「GACKT's 44th BIRTHDAY PARTY」Official goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Online store》
http://camuig.shop/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/9/24
Ecco un report dal Segretario
Il blog di GACKT ora è aggiornato quotidianamente!!
Per favore controllate il GACKT OFFICIAL BLOG!!
『Gita di un giorno a Londra』
http://ameblo.jp/gackt/
《FRESH!「GACKT【Official】Channel」》
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
《「GACKT's 44th BIRTHDAY PARTY」Official goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Online store》
http://camuig.shop/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 23 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 23 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/9/23
Here's a report from the Secretary
2 hours till the start of the broadcast!!!
『Wholly produced by GACKT! Heads Up Poker “One-on-One”』 on AbemaTV!
Broadcast time/date: Sep 23 (Sat) 21:00～23:00
Broadcast channel: AbemaTV「AbemaSPECIAL2」
Owner: GACKT
Starring: Yamada Takayuki, Tsukamoto Takahashi, Kobato Miku (BAND-MAID )
URL of the Program：https://abema.tv/channels/special-plus/slots/BDz9Ssq6VZQyyR
And！
Here's the report that was picked up on today's Yahoo! News
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170923-00000008-flix-ent
Today on FRESH! 「GACKT【Official】Channel」！
The special trailers of『Wholly produced by GACKT! Heads Up Poker “One-on-One”』 have been released！
FRESH!「GACKT【Official 】channel」
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
Don't miss it!
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/9/23
Ecco un report dal segretario
2 ore all'inizio della messa in onda!!!
『Completamente prodotto da GACKT! Heads Up Poker “One-on-One”』 su AbemaTV!
Data/ora della messa in onda: Set 23 (Sab) 21:00～23:00
Canale di messa in onda: AbemaTV「AbemaSPECIAL2」
Proprietario: GACKT
Starring: Yamada Takayuki, Tsukamoto Takahashi, Kobato Miku (BAND-MAID )
URL del Programma：https://abema.tv/channels/special-plus/slots/BDz9Ssq6VZQyyR
E！
Ecco un report da Yahoo! News
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170923-00000008-flix-ent
Oggi su FRESH! 「GACKT【Official】Channel」！
Gli speciali trailer di『Completamente prodotto da GACKT! Heads Up Poker “One-on-One”』 sono stati rilasciati！
FRESH!「GACKT【Official 】channel」
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
Non perdetevelo!
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 22 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 22 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/9/22
Here's a report from the Secretary
Finally the broadcast tomorrow!!!
『Wholly produced by GACKT! Heads Up Poker “One-on-One”』 on AbemaTV!
Broadcast time/date: Sep 23 (Sat) 21:00～23:00
Broadcast channel: AbemaTV「AbemaSPECIAL2」
Owner: GACKT
Starring: Yamada Takayuki, Tsukamoto Takahashi, Kobato Miku (BAND-MAID )
URL of the Program：https://abema.tv/channels/special-plus/slots/BDz9Ssq6VZQyyR
《「GACKT's 44th BIRTHDAY PARTY」Official Goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Store Online》
http://camuig.shop/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/9/22
Ecco un report dal segretario
Finalmente domani!!!
『Completamente prodotto da GACKT! Heads Up Poker “One-on-One”』 su AbemaTV!
Data/ora di messa in onda: Set 23 (Sab) 21:00～23:00
Canale della messa in onda: AbemaTV「AbemaSPECIAL2」
Proprietario: GACKT
Starring: Yamada Takayuki, Tsukamoto Takahashi, Kobato Miku (BAND-MAID )
URL del Programma：https://abema.tv/channels/special-plus/slots/BDz9Ssq6VZQyyR
《「GACKT's 44th BIRTHDAY PARTY」Official Goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Store Online》
http://camuig.shop/
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 21 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 21 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/9/21
Here's a report from the Secretary
The SHOWROOM 「Songwriting audition to produce with GACKT」 that was held the other day
and we look forward to the future activities of the winner, YuAhRa!
YuAhRa-san profile page
https://www.showroom-live.com/room/profile?room_id=46504
《Heads Up Poker “one-on-one”》
2 days left!
https://abema.tv/channels/special-plus/slots/BDz9Ssq6VZQyyR
《FRESH!" GACKT [Official] Channel 》
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
《「GACKT's 44th BIRTHDAY PARTY」Official Goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Store Online》
http://camuig.shop/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ecco un report dal Segretario
Lo SHOWROOM 「Auduzione di canzoni da scrivere con GACKT」 che si è tenuto l'altro giorno
e aspettiamo con ansia le future attività di chi ha vinto, YuAhRa!
YuAhRa-san pagina
https://www.showroom-live.com/room/profile?room_id=46504
《Heads Up Poker “one-on-one”》
2 giorni rimanenti!!
https://abema.tv/channels/special-plus/slots/BDz9Ssq6VZQyyR
《FRESH!" GACKT [Official] Channel 》
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
《「GACKT's 44th BIRTHDAY PARTY」Official Goods》
http://gackt-44th-bd.shop/
《Camui♂Gakuen Official Store Online》
http://camuig.shop/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]