[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 30 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 30 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Just as I was about to leave, I fished one up. I'm quite happy though.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Proprio mentre stavo andando via, ne ho pescato uno. Tuttavia sono alquanto soddisfatto.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 30 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 30 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/8/30
This is a report from the secretary.
【One more day!!】
Preorders for 「GACKT's -45th Birthday Concert- LAST SONGS」Blu-ray & DVD ends August 31!
A ticket case (mask case) will also be given as a bonus for fan club members only!
「MIZERABLE」 Teaser Video
https://youtu.be/4MyNYOnTpV8
Order here
https://gackt-store.online/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/8/30
Ecco un report dal segretario
【Ancora un giorno!!】
I preordini per il 「GACKT -45th Birthday Concert- LAST SONGS」Blu-ray & DVD finiscono il 31 Agosto!
Una custodia per biglietti (custodia per maschera) sarà anche data come bonus solo per i membri del fan club!
「MIZERABLE」 Teaser Video
https://youtu.be/4MyNYOnTpV8
Ordina qui
https://gackt-store.online/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 29 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 29 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Before this, I couldn't catch anything so I headed to the fishing equipment store to prepare for my revenge. I came through here recently.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Prima di questo, non riuscivo a catturare niente quindi sono andato al negozio di pesca per preparare la mia vendetta. Sono passato da qui recentemente.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 28 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 28 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Even when going fishing, the new Aventador feels great.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Anche quando vado a pescare, la nuova Avendator è fantastica.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 27 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 27 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/8/27
This is a report from the secretary.
Updated today!
Do read the GACKT OFFICIAL BLOG!!
『Congrats to Tonde Saitama on the announcement!!』
https://ameblo.jp/gackt/entry-12400716837.html
He pens his thoughts about the poster for the movie "Tonde Saitama" which was unveiled the other day, and also about that topic that has been going around on weekly magazines for days!
Do give it a read!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/8/27
Ecco un report dal segretario.
Aggiornato oggi!
Leggete il GACKT OFFICIAL BLOG!!
『Congratulazioni a Tonde Saitama per l'annuncio!!』
https://ameblo.jp/gackt/entry-12400716837.html
Racconta dei pensieri sul poster per il film "Tonde Saitama" che è stato svelato l'altro giorno, e anche riguardo all'argomento che è circolato sulle riviste settimanali da giorni!
Leggete!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]