GACKT OFFICIAL LINE - NOV 23 2018
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/11/23
This is a Report from the Secretary
Broadcasting today at midnight～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Broadcast schedule
November 23 (Fri) 24:00～25:00
To schedule a notification：https://abe.ma/2C8hzbS
November's match-ups remain with the mixed martial arts competition between Kōki Kameda and Togi Makabe, and the last boss battle!
Don't miss it!!!!
Starring：GACKT
【November Tournament Participants】
Kōki Kameda (Boxing industry representative).
Tomi (Female pro mahjong player representative)
Ikumi Hisamatsu (Model industry representative)
Togi Makabe (Pro Wrestling industry representative)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE - NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/11/23
Questo è un report dal segretario
Messa in onda oggi a mezzanotte～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Messa in onda
Novembre 23 (Ven) 24:00～25:00
Per le notifiche：https://abe.ma/2C8hzbS
Il rimanente incontro è una competizione di arti marziali tra Koki Kameda e Togi Makabe, e l'ultimo boss!
Non perdetelo!!!!
Starring：GACKT
【Partecipanti del torneo di Novembre】
Kōki Kameda (Rappresentante industria boxe).
Tomi (Rappresentante femminile industria pro mahjong)
Ikumi Hisamatsu (Rappresentante industria Moda)
Togi Makabe (Rappresentante industria Pro Wrestling)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 22 2018
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today I had interviews and shoots for「Tonde Saitama」since morning again...
Looking forward to next year's release!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE - NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi ho avuto interviste e scatti fotografici per 「Tonde Saitama」dalla mattina ancora...
Non vedo l'ra dell'uscita l'anno prossimo!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE - NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 21 2018
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Filmed for the poker program from morning till late night for consecutive days.
I feel like I spoke 2 years' worth of words in one day...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE - NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ho registrato il programma di poker dalla mattina alla sera per due giorni consecutivi.
Mi sembra di aver parlato per 2 anni in un giorno...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 20 2018
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Happy birthday YOSHIKI!!!
Continue being a good man going forwardー! Be careful not to drink too much!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE - NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Buon compleanno YOSHIKI!!!
Continua ad essere un brav'uomo da qui in avantiー! Fai attenzione a non bere troppo!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE - NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 19 2018
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/11/19
This is a Report from the Secreary
※The application date is until tomorrow at 23:59※
『GACKT no Shakuhappun de Ikou』Public Recording Event Project to be held!!
Part 4 of the『GACKT no Shakuhappun de Ikou』Public Recording Event Project will be held for channel members only
The《first 300 people》who are members of FRESH!「GACKT【Official】Channel」, that we receive 《MP (Magnum Points)》from for this event’s project will be invited to this public recording.
-Event details-
Date/Time: 25 Nov 2018, 18:30〜19:50
Gather at: 17:30
Performance start (approx.): 18:30
Performance end (approx.): 19:50
Venue: BENOA Ginza B3F
Seats: all standing seats
For details please click here！
https://gackt.com/contents/208357
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE - NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/11/19
Ecco un report dal segretario
※La data di iscrizione è fino a domani alle 23:59※
『GACKT no Shakuhappun de Ikou』Public Recording Event Project to be held!!
La pate 4 dell'evento di registrazione pubblica per il progetto『GACKT no Shakuhappun de Ikou』si terrà solo per i membri del canale
Le《prime 100 persone》che sono membri di FRESH!「GACKT【Official】Channel」, dalle quali riceveremo 《MP (Magnum Points)》dal progetto di questo evento saranno invitate a questa registrazione pubblica.
-Event details-
Data/Ora: 25 Nov 2018, 18:30〜19:50
Incontro alle: 17:30
Inizio performance (appros.): 18:30
Fine performance (appros.): 19:50
Venue: BENOA Ginza B3F
Posti: tutti standing
Per maggiori dettagli！
https://gackt.com/contents/208357
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https:GACKT OFFICIAL LINE - NOV 03 2018//goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]