GACKT OFFICIAL LINE - DEC 08 2023
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
【Important Notices】
Held on Saturday, December 23rd
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
``Full of men
Click...Sakema Sakekai''
In advance lottery of
To those who have applied
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Notification of winning or losing
Dwango ticket
registered
to email address
I'm sending it to you.
The payment period for successful candidates is
🔔
Sunday, December 10th
Until 23:59
It becomes.
Please remember to follow the procedures.
━━━━━━━━━━━
📌 Attention 📌
If the payment is made within the above period
If you cannot confirm,
The right to win
It becomes invalid.
━━━━━━━━━━━
Please take note.
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
【Avvisi importanti】
Si è svolto sabato 23 dicembre
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
«Pieno di uomini
Fare clic su...Sakema Sakekai''
In anticipo lotteria di
A coloro che hanno presentato domanda
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Notifica di vincita o perdita
Biglietto Dwango
registrato
all'indirizzo e-mail
Te lo mando.
Il periodo di pagamento per i candidati idonei è
🔔
Domenica 10 dicembre
Fino alle 23:59
Diventa.
Ricordatevi di seguire le procedure.
━━━━━━━━━━━
📌Attenzione📌
Se il pagamento viene effettuato entro il termine sopra indicato
Se non puoi confermare,
Il diritto di vincere
Diventa non valido.
━━━━━━━━━━━
Per favore prendere nota.
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 02 2023 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 02 2023 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Applications for the Xmas event on Saturday, December 23rd are open until the end of this week!!
“December Love Song” will be sung!!
Enjoy the luxurious time of listening to GACKT's masterpiece "December Love Song" live on the night of the Christmas event.
The number of viewing seats is limited to 250!!
Don't miss this special opportunity!!
◆Application deadline
Until December 3rd (Sunday) 23:59
◆Click here for event details and registration
https://dwango-ticket.jp/project/BaSHWNsGhS
*Men and women pairs can also participate.
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Le iscrizioni per l'evento di Natale di sabato 23 dicembre sono aperte fino alla fine di questa settimana!!
Verrà cantata “December Love Song”!!
Goditi il lussuoso momento di ascoltare il capolavoro di GACKT "December Love Song" dal vivo la notte dell'evento di Natale.
Il numero di posti a sedere è limitato a 250!!
Non perdere questa occasione speciale!!
◆Scadenza per la presentazione della domanda
Fino al 3 dicembre (domenica) 23:59
◆Clicca qui per i dettagli dell'evento e la registrazione
https://dwango-ticket.jp/project/BaSHWNsGhS
*Possono partecipare anche coppie di uomini e donne.
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - DEC 02 2023
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
ends tomorrow
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Held on Saturday, December 23rd
Full of men
Click...Sakema Sake Party! 🎅
Ticket deadline is
Until tomorrow 23:59
📢 ━━━━━━━━━
It is! 🎄
GACKT's live song at close range
It's an event you can enjoy🎤
It's full of men...but
Pair participation is also welcome 😊
From the 2018 Christmas event
It was held for the first time in five years,
The next event will be
It is currently undecided.
▼Click here to apply▼
https://dwango-ticket.jp/project/BaSHWNsGhS
→Reception is until 12/3 23:59
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
termina domani
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Si è svolto sabato 23 dicembre
Pieno di uomini
Clicca su...Sakema Sake Party! 🎅
La scadenza del biglietto è
A domani alle 23:59
📢 ━━━━━━━━━
È! 🎄
La canzone live di GACKT a distanza ravvicinata
È un evento di cui puoi goderti🎤
È pieno di uomini...ma
È gradita anche la partecipazione in coppia 😊
Dall'evento di Natale 2018
Si è tenuto per la prima volta in cinque anni,
Il prossimo evento sarà
Al momento è indeciso.
▼Fai clic qui per candidarti▼
https://dwango-ticket.jp/project/BaSHWNsGhS
→La reception è aperta fino al 3/12 alle 23:59
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 01 2023[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 01 2023[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
A huge presentation battle filled with self-deprecation and local love
★Terrestrial appearance information
broadcast tomorrow
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📺Saturday Premium
Fly to Saitama Presents
All over Japan!
A beloved “reverse” country-proud GP
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
GACKT
With Fumi Nikaido
I will be appearing as a judge! 🎉
It's a 2 hour special program.
A must-see for GACKT fans and Tonde Saitama fans! 👀
🔹Broadcast date and time:
December 2nd (Sat) 21:00~
🔹Click here for details
https://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/20231265.html
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Un'enorme battaglia di presentazione piena di autoironia e amore locale
★Informazioni sull'aspetto terrestre
trasmesso domani
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📺Sabato Premium
Vola a Saitama Presents
In tutto il Giappone!
Un amato GP “al contrario”, orgoglioso del paese
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
GACKT
Con Fumi Nikaido
Comparirò come giudice! 🎉
È un programma speciale di 2 ore.
Un must per i fan di GACKT e per i fan di Tonde Saitama! 👀
🔹Data e ora di trasmissione:
2 dicembre (sabato) 21:00~
🔹Clicca qui per i dettagli
https://www.fujitv.co.jp/fujitv/ news/20231265.html
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - NOV 30 2023
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
[Until today] It's the "last day" to receive limited goods for the Xmas event.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Also introduced on Nico Live,
Full of men
Click...Sakema Sake Party🎅
You can purchase limited edition goods from
[⏰Until 23:59 today⏰]
🎉As an item to liven up the event
🎁Xmas present
🏆Favorite collection
🏢For everyday use
This time we also use a new original logo!
[🏅Sales TOP3🏅]
👑1st place: Parker
2nd place: Hand towel
3rd place: Tote bag
*As of 11/29 20:00
▼Click here for purchase and details▼
https://line.me/R/ti/p/@614hfgnk
→⏰Until 23:59 today⚡
FOLLOW GACKT ON LINE TO SEE THE PHOTOS
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
[Fino ad oggi] È l'"ultimo giorno" per ricevere articoli limitati per l'evento di Natale.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Presentato anche su Nico Live,
Pieno di uomini
Fai clic su...Sakema Sake Party🎅
Puoi acquistare prodotti in edizione limitata da
[⏰Fino alle 23:59 di oggi⏰]
🎉Come oggetto per ravvivare l'evento
🎁Regalo di Natale
🏆Collezione preferita
🏢Per l'uso quotidiano
Questa volta utilizziamo anche un nuovo logo originale!
[🏅Vendite TOP3🏅]
👑1° posto: Parker
2° posto: Asciugamano
3° posto: borsa da viaggio
*A partire dal 29/11 alle 20:00
▼Fai clic qui per l'acquisto e i dettagli▼
https://line.me/R/ti/p/@614hfgnk< /a>
→⏰Fino alle 23:59 di oggi⚡
SEGUI GACKT ON LINE PER VEDERE LE FOTO
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]