GACKT OFFICIAL LINE - DEC 19 2023
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
🎅From GACKT
Christmas present 🎁
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Held on Saturday, December 23rd
``Full of men
Click...Sakema Sakekai''
In commemoration of Nico's live broadcast,
We have prepared a Christmas present from GACKT! 👐
To the top 5 people who gave gifts during the program
━━━━━━━━━━━
Also worn by GACKT
VARTIX layered earrings
Present 🎁
━━━━━━━━━━━
▼Click here for details on the gift▼
https://gemcerey.jp/products/vartix-diamond-pierce-white-m
It looks gorgeous when layered like GACKT,
Even if you wear it as a single, it will create an elegant look around your ears.
Enjoy the Christmas event and famous songs online! 🎄
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🔶Ticket details/application
https://live.nicovideo.jp/watch/lv343124037
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
🎅Da GACKT
Regalo di Natale 🎁
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Si è svolto sabato 23 dicembre
«Pieno di uomini
Fare clic su...Sakema Sakekai''
In commemorazione della trasmissione in diretta di Nico,
Abbiamo preparato un regalo di Natale da GACKT! 👐
Alle prime 5 persone che hanno fatto regali durante il programma
━━━━━━━━━━━
Indossato anche da GACKT
Orecchini a strati VARTIX
Presente 🎁
━━━━━━━━━━━
▼Fai clic qui per i dettagli sul regalo▼
https://gemcerey.jp/products/vartix-diamond- pierce-bianco-m
Sembra stupendo se indossato a strati come GACKT,
Anche se lo indossi da solo, creerà un look elegante intorno alle tue orecchie.
Godetevi l'evento di Natale e le canzoni famose online! 🎄
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🔶Dettagli/richiesta del biglietto
https://live.nicovideo.jp/watch/lv343124037
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - DEC 18 2023
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
⚠️For those participating in the Xmas event⚠️
━━━━━━━━━━━
Held on Saturday, December 23rd
``Full of men
Click...Sakema Sakekai''
To those who purchased viewing tickets for
Dwango Tickets has sent you information for the day.
(Today around 16:00)
Please be sure to check the contents of the email.
Please come on the day.
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
⚠️Per chi partecipa all'evento di Natale⚠️
━━━━━━━━━━━
Si è svolto sabato 23 dicembre
«Pieno di uomini
Fare clic su...Sakema Sakekai''
A coloro che hanno acquistato i biglietti per la visione
Dwango Tickets ti ha inviato le informazioni per la giornata.
(Oggi intorno alle 16:00)
Assicurati di controllare il contenuto dell'e-mail.
Per favore, vieni quel giorno.
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 12 2023 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 12 2023 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
- Media information -
It will finally air tomorrow!
━━━━━━━━━━━
🎤FNS Song Festival 2023
━━━━━━━━━━━
GACKT will appear on 👏
🔸Broadcast date and time
Tomorrow 12/13 (Wednesday)
18:30～
📱Click here for details
https://www.fujitv.co.jp/FNS/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
- Informazioni per i media -
Domani finalmente andrà in onda!
━━━━━━━━━━━
🎤FNS Festival della Canzone 2023
━━━━━━━━━━━
GACKT apparirà su 👏
🔸Data e ora di trasmissione
Domani 13/12 (mercoledì)
18:30～
📱Clicca qui per i dettagli
https://www.fujitv.co.jp/FNS/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - DEC 12 2023
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Held on December 23rd
“Click full of men...Sakema Sake Party” 🎄
Cancellations will be made on a first-come, first-served basis
⏰Today 12th 18:00~
Sales decided from!
Only a few seats available, first come first served!
【Sales period】
Tuesday, December 12th 18:00
~December 14th (Thursday) 12:00
*Sales will be on a first-come, first-served basis and will end as soon as the planned number is reached.
━━━━━━━━━━━
▼Ticket purchase page▼
https://dwango-ticket.jp/project/BaSHWNsGhS
━━━━━━━━━━━
*Start of sales
Tuesday, December 12th 18:00
until it becomes
Initial application screen
It remains as it is.
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Tenutosi il 23 dicembre
"Click pieno di uomini... Sakema Sake Party" 🎄
Le cancellazioni verranno effettuate in base all'ordine di arrivo
⏰Oggi 12 18:00~
Vendite decise da!
Pochi posti disponibili, chi prima arriva meglio alloggia!
[Periodo dei saldi]
Martedì 12 dicembre ore 18:00
~14 dicembre (giovedì) 12:00
*Le vendite verranno effettuate in base all'ordine di arrivo e termineranno non appena verrà raggiunto il numero previsto.
━━━━━━━━━━━
▼Pagina di acquisto dei biglietti▼
https://dwango-ticket.jp/project/BaSHWNsGhS
━━━━━━━━━━━
*Inizio delle vendite
Martedì 12 dicembre ore 18:00
finché non diventa
Schermata iniziale dell'applicazione
Resta così com'è.
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - DEC 11 2023
[:en]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
We will be selling canceled Xmas events on a first-come, first-served basis!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Held on December 23rd
"Click full of men...Sakema Sake Party"
Cancellations will be made on a first-come, first-served basis
Tomorrow December 12th (Tuesday)
18:00～
Sales decided from!
Only a few seats available, first come first served!
📅 Schedule
Saturday, December 23, 2023
Doors open 18:00 / Performance starts 19:00
📍 Venue
Tokyo event venue
【Sales period】
Tuesday, December 12th 18:00
~December 14th (Thursday) 12:00
*Sales will be on a first-come, first-served basis and will end as soon as the planned number is reached.
[Notes regarding application]
Please be sure to read and agree to the notes regarding the application below before applying.
https://blog.nicovideo.jp/niconews/208712.html
━━━━━━━━━━━
▼Ticket purchase page▼
https://dwango-ticket.jp/project/BaSHWNsGhS
*The initial application screen will remain until 18:00 on Tuesday, December 12th, when sales begin.
━━━━━━━━━━━
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Venderemo gli eventi natalizi cancellati in base all'ordine di arrivo!
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Tenutosi il 23 dicembre
"Click pieno di uomini...Sakema Sake Party"
Le cancellazioni verranno effettuate in base all'ordine di arrivo
Domani 12 dicembre (martedì)
18:00～
Vendite decise da!
Pochi posti disponibili, chi prima arriva meglio alloggia!
📅 Programma
Sabato 23 dicembre 2023
Le porte aprono alle 18:00 / Lo spettacolo inizia alle 19:00
📍Sede
Sede dell'evento a Tokyo
[Periodo dei saldi]
Martedì 12 dicembre ore 18:00
~14 dicembre (giovedì) 12:00
*Le vendite verranno effettuate in base all'ordine di arrivo e termineranno non appena verrà raggiunto il numero previsto.
[Note relative all'applicazione]
Assicurati di leggere e accettare le note relative alla domanda di seguito prima di presentare domanda.
https://blog.nicovideo.jp/niconews/208712.html
━━━━━━━━━━━
▼Pagina di acquisto dei biglietti▼
https://dwango-ticket.jp/project/BaSHWNsGhS
*La schermata iniziale dell'applicazione rimarrà fino alle 18:00 di martedì 12 dicembre, quando inizieranno i saldi.
━━━━━━━━━━━
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]