[:en][NEW PHOTO] TENNEN INSTAGRAM - APR 11[:it][NUOVA FOTO] TENNEN INSTAGRAM - APR 11[:]
[:en]Tennen Instagram updated
Big bro brought us along to his recommended cafe!
Big bro adds weight to his words as he speaks, and taught us various things.
Todays was a continuous chain of laughter, surprise and excitement too!
As always, thank you big bro!
I'll focus my energies even more and do my best!
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tennen Instagram update
Il fratellone ci ha portati al suo cafe preferito!
Ha aggiunto peso alle sue parole, e ci ha insegnato varie cose.
Oggi abbiamo riso molto, ed avuto sorpresa ed emozione!
Come sempre, grazie fratellone!
Focalizzerò le mie energie e farà il mio meglio!
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en][NEW PHOTO] YOUSUKE INSTAGRAM - APR 11[:it][NUOVA FOTO] YOUSUKE INSTAGRAM - APR 11[:]
[:en]Yousuke Instagram updated
Tohoku performances have ended!!
We had fun dancing as the venue buzzed with excitement.
Right now, big bro is brining me, Madoka-san and Tennen-kun to the cafe~!
Sendai was super fun!!
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Yousuke Instagram update
Le performances di Tohoku sono finite!!
Ci siamo divertiti a ballare nel luogo pieno di eccitazione.
Proprio ora, il fratellone sta portando me, Madoka-san e Tennen-kun ad un cafe~!
Sendai è stato super divertente!!
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
Konta Watch Blog: GACKT Vartix GACKT LIMITED MODEL
[:en]The extension case is a characteristic design feature of the DESIR series. The DESIR’s bezel mountable extension case is an enjoyable feature that can be removed and replaced to mix and match with various designs.
Realising the Japanese Made Tourbillon
The tourbillon is a complex mechanism that was invented by a genius watchmaker, Abraham-Louis Breguet, in the 1800s. In order to overcome the flaw of mechanical watches that creates inaccuracies based on changes in the altitude, the mechanism equalises its orientation by rotating itself.
GACKT wore this watch on『Geinoukin Kakudzuke CHECK! Kore de Shin no Ichiryuu Hin da! 2016 New Year SP! 』.
Source: konta-watch.blog.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]La cassa di estensione è un design caratteristico della serie DESIR. L'estensione montabile smussata di DESIR è una caratteristica piacevole che può essere rimossa e rimpiazzata per mixare e mettere insieme vari design.
Realizzando il Japanese Made Tourbillon
Il tourbillon è un meccanismo complesso che è stato invantao da un geniale creatore di orologi, Abraham-Louis Breguet, nel 1800. In modo di superare il difetto degli orologi meccanici che creano inesattezze basate sui cambi di altitudine, il meccanismo equalizza il suo orientamento ruotando su sè stesso.
GACKT ha indossato questo orologio in『Geinoukin Kakudzuke CHECK! Kore de Shin no Ichiryuu Hin da! 2016 New Year SP! 』.
Fonte: konta-watch.blog.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione© GACKT ITALIA
[:]
[:en][NEW PHOTO] TAKUMI INSTAGRAM – APR 8[:it][NUOVA FOTO] TAKUMI INSTAGRAM – APR 8[:]
[:en]From TAKUMI's official instagram
Good morning (emote)
The 2 days of loves at Kobe were great!
A Gaku Secret Shot right in the morning.
"Definitely get angry" series.
I took a picture from the side when big bro is shooting a funny video. [I tried licking big bro]
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Dall'instagram ufficiale di TAKUMI
Buongiorno (emote)
I 2 giorni d'amore a Kobe sono stati magnifici!
Uno scatto segreto di Gaku di mattina.
Serie "Definitivamente arrabbiato".
Ho fatto una foto di lato mentre fratellone sta facendo un video divertente. [Ho provato a leccare il fratellone]
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][NEW PHOTO] TAKUMI INSTAGRAM - apr 7[:it][NUOVA FOTO] TAKUMI INSTAGRAM - apr 7[:]
[:en]New photo of GACKT from TAKUMI's instagram
Gaku secret shot, "definitely get angry" series part 2
[I tried poking Big Bro who's weakened by the hell ball]
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Nuova foto di GACKT dall'instagram di TAKUMI
Scatto segreto di Gaku, serie "arrabbiarsi definitivamente" parte 2
[ho provato a stuzzicare il fratellone indebolito dalla hell ball]
Nuova foto di GACKT dall'instagram di TAKUMI
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]