GACKT OFFICIAL FACEBOOK - FEB 11 2017
[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2017/2/11
Here's a Report from the Secretary
The number of views for 「SEASONS」 exceeded 300,000!!
Today we want to introduce an article about it〜！
BARKS
https://www.barks.jp/news/?id=1000138182
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2017/2/11
Ecco un report dal Secretario
Il numero di visualizzazioni di 「SEASONS」 hanno superato i 300,000!!
Oggi vogliamo introdurvi un articolo a riguardo〜！
BARKS
https://www.barks.jp/news/?id=1000138182
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」uscito！》
E' stato rilasciato solo in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° serie di Gakucchi!》
Cuscino viso felice E portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - FEB 11 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Read the translation here below:
2017/2/11
Here's a Report from the Secretary
The number of views for 「SEASONS」 exceeded 300,000!!
Today we want to introduce an article about it〜！
BARKS
https://www.barks.jp/news/?id=1000138182
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/2/11
Ecco un report dal Secretario
Il numero di visualizzazioni di 「SEASONS」 hanno superato i 300,000!!
Oggi vogliamo introdurvi un articolo a riguardo〜！
BARKS
https://www.barks.jp/news/?id=1000138182
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」uscito！》
E' stato rilasciato solo in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° serie di Gakucchi!》
Cuscino viso felice E portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL WEIBO – FEB 11 2017
[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
上弦の月〜最終章〜(2003)
18.オレンジの太陽
This song was composed by me and HYDE from Larc-en-Ciel for the movie MOONCHILD. At the end of this Live we reproduced the sequel to this movie. Wang Leehom, who's from Taiwan and Zeny Kwok, who's from Hong Kong, and Yamamoto Taro, who's from Japan, all came together, just for this day.
I still have goosebumps when I watch this movie now. I can say, there's only me who can do this in a Live.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
上弦の月〜最終章〜(2003)
18.オレンジの太陽
Questa canzone stata composta da HYDE degli Larc-en-Ciel per il film MOONCHILD. Alla fine di questo Live abbiamo riprodotto il sequel per questo film. Wang Leehom, che viene da Taiwan e Zeny Kwok, da Hong Kong, e Yamamoto Taro, dal Giappone, tutti insieme, solo per questo giorno.
Hoancora la pelle d'oca quando guardo questo film ora. Lo posso dire, ci sono solo che io posso fare questo live.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - FEB 10 2017
[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2017/2/10
Here' s a report from the Secretary
GACKT's instagram has caused nosebleed?!?! ww
Today we want to introduce an article about it〜！
NetLab
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1702/09/news138.html
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2017/2/10
Ecco un report dal Segretario
L'instagram di GACKt ha causato sangue dal naso?!?! ahah
Oggi vogliamo introdurvi un articolo a riguardo〜！
NetLab
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1702/09/news138.html
《GACKT「SEASONS」uscito！》
E' stato rilasciato solo in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° serie di Gakucchi!》
Cuscino viso felice E portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - FEB 10 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Read the translation here below:
2017/2/10
Here' s a report from the Secretary
GACKT's instagram has caused nosebleed?!?! ww
Today we want to introduce an article about it〜！
NetLab
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1702/09/news138.html
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/2/10
Ecco un report dal Segretario
L'instagram di GACKt ha causato sangue dal naso?!?! ahah
Oggi vogliamo introdurvi un articolo a riguardo〜！
NetLab
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1702/09/news138.html
《GACKT「SEASONS」uscito！》
E' stato rilasciato solo in formato video!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3° serie di Gakucchi!》
Cuscino viso felice E portami con te! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]