GACKT OFFICIAL WEIBO - MAR 15 2017
[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
DIABOLOS〜哀婉の詩と聖夜の涙〜(2005)
14.U+K
This song, U+K is a song that will definitely be performed at every concert. During the live that was held at Tokyo Dome, the number of “cats” that made an appearance was higher. I no longer remember why I made the dancers dress up as cats, anyway, this song has become synonymous with cats. Mm, it's a really incredible thing.
Feel it.
Click on the image below to see the video:
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
DIABOLOS〜哀婉の詩と聖夜の涙〜(2005)
14.U+K
Questa canzone, U+K è una canzone che sarà assolutamente fatta ad ogni concerto. Durante il live che si è tenuto al Tokyo Dome, il numero di “gatti” che sono apparsi era altissimo. Non ricordo perché ho fatto vestire i ballerini da gatti, comunque, questa canzone è diventata sinonimo di gatti. Mm, è veramente una cosa incredibile.
Sentite.
Cliccate sull'immagine sottostante per vedere il video:
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL NEWS: GACKT's Secret Live[:it]GACKT OFFICIAL NEWS: Secret Live di GACKT[:]
[:en]GACKT Official news update. Translation below:
The broadcast of GACKT's Secret Live on NicoNico has been decided!!
The exclusive GACKT's secret Live will be aired on NicoNico Live!!
GACKT might appear in your city!?
On NicoNico live broadcast, GACKT’s Secret LIVE～ from somewhere in Japan full live broadcast, on March 18th (Sat)
From GACKT’s arrival to the venue, to the interview right before the concert and the secret live, we will be delivering everything to you through a live broadcast.
March 18th 2017 (Sat) 14:00～GACKT’s Secret LIVE～ from somewhere in Japan 2017 ～
Program viewing & time shift: http://live.nicovideo.jp/watch/lv290042705
Below a must-see!!
March 19th 2017（Sun）16:00～
【GACKT live appeareance 】48th Single『Tsumi no Keishō~ORIGINAL SIN~』Special memorial broadcast to be release ＠Nico Nico Live
Program viewing & time shift: http://live.nicovideo.jp/watch/lv292491892
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official news update. Traduzione a seguire:
La trasmissione del GACKT's Secret Live su NicoNico è stata decisa!!
L'esclusivo GACKT's secret Live sarà trasmesso su NicoNico Live!!
GACKT potrebbe apparire nella vostra città!?
Su NicoNico live, GACKT’s Secret LIVE～ da qualche parte in Giappone la completa trasmissione, il 18 Marzo (Sab)
Dall'arrivo di GACKT sul luogo dell'evento, all'intervista proprio prima del concerto ed il live segreto, trasmetteremo tutto attraverso la trasmissione in diretta.
18 Marzo 2017 (Sab) 14:00～GACKT’s Secret LIVE～ da qualche parte in Giappone 2017 ～
Visualizzazione programma & time shift: http://live.nicovideo.jp/watch/lv290042705
Di seguito un must da vedere!!
19 Marzo 2017（Dom）16:00～
【GACKT Apparizione live 】48°singolo『Tsumi no Keishō~ORIGINAL SIN~』Special memorial broadcast trasmesso su Nico Nico Live
Visualizzazione del programma & time shift: http://live.nicovideo.jp/watch/lv292491892
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
KAICHO BLOG: Gokigenyoo～!! (・∀・)ノ
[:en]Kaicho Blog update. Translation below:
My beloved Camui♂Gakuen students, Gokigenyoo～～～
It's your forever beloved Camui♂Gakuen Student Council President,
Kamui Gakuto♥
The first Gakuen Fest after around one and a half years,
the 『93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai』 has been confirmed
Groin tingling (=ﾟωﾟ)ﾉ
Please, rapidly, open your hearts!!
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
Planning meetings are continuing!
F9, Executive Committee♥ immediately assemble in the Student Council Room!!!!
Kamui Gakuto♥
Source: Kaicho Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Kaicho Blog update. Traduzione a seguire:
Miei amati studenti del Camui♂Gakuen, Gokigenyoo～～～
E' il mostro per sempre amato Presidente del consiglio studentesco Camui♂Gakuen ,
Kamui Gakuto♥
La mia festa del Gakuen dopo circa un anno e mezzo,
il 『93rd Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai』 è stato confermato
stringente i denti (=ﾟωﾟ)ﾉ
Per favore, velocemente, aprite i vostri cuori!!
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
I programmi del meeting continuano!
F9, Comitato Esecutivo♥ si è immediatamente riunito nella Camera del Concilio Studentesco!!!!
Kamui Gakuto♥
Fonte: Kaicho Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - MAR 14 2017
[:en]GACKT Official FACEBOOK update. Read the translation below:
Here's a Report from the Secretary
Right now!
The full experience movie event 『Theater☆Live「GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-』is currently showing!!
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《4th Gakuchi's batch》
Arrived in arcades nationwide!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
《GACKT「SEASONS」released！》
It has received more than 400,000 views !!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official FACEBOOK update. Traduzione a seguire:
Ecco un Report dal Segretario
Proprio ora!
La piena esperienza dell'evento in film 『Theater☆Live「GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-』è attualmente in proiezione!!
《GACKT lo usa regolarmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《4° lotto di Gakucchi》
Arrivati negli arcades di tutta la nazione!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
《GACKT「SEASONS」è uscito！》
Ha ricevuto più di 400,000 visualizzazioni !!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 14 2017
[:en]GACKT Official LINE update. Read the translation below:
Here's a Report from the Secretary
Right now!
The full experience movie event 『Theater☆Live「GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-』is currently showing!!
《4th Gakuchi's batch》
Arrived in arcades nationwide!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
《GACKT「SEASONS」released！》
It has received more than 400,000 views !!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ecco un Report dal Segretario
Proprio ora!
La piena esperienza dell'evento in film 『Theater☆Live「GACKT JAPAN TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-』è attualmente in proiezione!!
《4° lotto di Gakucchi》
Arrivati negli arcades di tutta la nazione!!
Gakucchi Special Big Plushie & Face Pouch
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
《GACKT「SEASONS」è uscito！》
Ha ricevuto più di 400,000 visualizzazioni !!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]