[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
📺【GACKT WOWOW Special Broadcast】
Tomorrow, July 4th (Friday), is GACKT’s birthday──
WOWOW will be hosting a special program celebrating the 25th anniversary with the best live performances and videos!
🕗8:00〜
“GACKT 25TH ANNIVERSARY LIVE SELECTION”
🕛12:00〜
“GACKT 25TH ANNIVERSARY MUSIC VIDEO COLLECTION”
🕟16:30〜
“GACKT LAST SONGS 2025 feat. K”
🎉 GACKT 25TH ANNIVERSARY WOWOW SPECIAL
More details here▼
https://www.wowow.co.jp/music/gackt/
=========
The release of the CD “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Maou Symphony” is fast approaching!
We bring you the glimpse of GACKT’s autograph!
From those who purchase the first limited edition and regular edition set by 23:59 today, July 3rd,
50 people will be chosen at random to receive a “B3 poster autographed by GACKT.”
The deadline is fast approaching!
Please check the following!
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
📺【Trasmissione speciale GACKT WOWOW】
Domani, venerdì 4 luglio, è il compleanno di GACKT──
WOWOW ospiterà un programma speciale per celebrare il 25° anniversario con le migliori esibizioni dal vivo e video!
🕗8:00〜
“SELEZIONE LIVE PER IL 25° ANNIVERSARIO DI GACKT”
🕛12:00〜
“COLLEZIONE DI VIDEO MUSICALI PER IL 25° ANNIVERSARIO DI GACKT”
🕟16:30〜
“GACKT LAST SONGS 2025 feat. K”
🎉 SPECIALE WOWOW PER IL 25° ANNIVERSARIO DI GACKT
Maggiori dettagli qui▼
https://www.wowow.co.jp/music/gackt/
=========
L’uscita del CD “GACKT PHILHARMONIC 2025 – Maou Symphony” si avvicina rapidamente!
Vi offriamo un assaggio dell’autografo di GACKT!
Tra coloro che acquisteranno il primo set in edizione limitata e quello in edizione normale entro le 23:59 di oggi, 3 luglio,
50 persone saranno estratte a sorte e riceveranno un “Poster B3 autografato da GACKT”.
La scadenza si avvicina rapidamente!
Si prega di controllare quanto segue!
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]