[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
[📢Streaming Schedule Announcement]
Thank you for watching “Buttagiri no GACKT!” (every Monday from 9pm).
We apologize for the inconvenience, but due to production reasons, tomorrow’s stream on Monday, May 5th will be cancelled.
The next stream is scheduled for Monday, May 12th at 9pm.
We apologize for any inconvenience, and thank you for your understanding.
Please look forward to the next broadcast!
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
[📢Annuncio del programma di streaming]
Grazie per aver guardato “Buttagiri no GACKT!” (ogni lunedì dalle 21:00).
Ci scusiamo per il disagio, ma per motivi di produzione, lo streaming di domani, lunedì 5 maggio, sarà annullato.
Il prossimo streaming è previsto per lunedì 12 maggio alle 21:00.
Ci scusiamo per il disagio e vi ringraziamo per la comprensione.
Non perdete la prossima trasmissione!
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]