[:en]Musician and actor GACKT (51) and Mansai Nomura (58) appeared on stage to greet viewers at the completion ceremony for the film If Ieyasu Tokugawa Were Prime Minister (released July 26th) held in Tokyo on the 16th.
The event was attended by Minami Hamabe (23), Eiji Akaso (30), Masahiro Takashima (58), Noriko Eguchi (44), Tetsuhiro Ikeda (53), Shinya Kote (50), Tan Nagai (30), Arisa Mizuki (47), Naoto Takenaka (68), and director Hideki Takeuchi (57). The cast of “Strongest Hero Cabinet” dressed in their costumes, gathered on the large red carpeted staircase that was named after a scene from the movie, and talked about episodes from the filming.
When asked what was fun during filming, he began by saying, “There’s a climax scene where I face off with Mansai, who is playing Tokugawa Ieyasu, and convey my feelings to him in a serious atmosphere.” He continued, “Mansai looked me in the eye and called me by my name…”Mitsunari-dono,” which sent the audience into a frenzy of laughter.
He continued, “So this is the way he is,” expressing his resentment, and recalled, “I didn’t know how to respond after what he said, and I realized the scary side of the entertainment world. This is a moment I’ll remember.”
When asked about the intention behind the ad-lib, Mansai explained, “I was also stunned and lost my composure. I meant to say Nobunaga, but with deep emotion I said Mitsunari. I messed it up at the climax,” he said with a wry smile.
This is the film adaptation of a business novel (author: Akihito Mabe/Sunmark Publishing) in which Tokugawa Ieyasu is resurrected by the latest AI technology, becomes prime minister and rebuilds Japan. Set in Japan in 2020, in the midst of the COVID-19 pandemic, a cluster outbreak occurred at the Prime Minister’s official residence and the Prime Minister suddenly died, the government implements an unprecedented plan to “resurrect great historical figures using AI and create the strongest cabinet.”
Hamabe will play the main character, Nishimura Risa, a rookie reporter in the TV station’s political department who is aiming to get a scoop on the strongest cabinet, Akaso will play Chief Cabinet Secretary Sakamoto Ryoma, GACKT will play Minister of Economy, Trade and Industry Oda Nobunaga, Takashima will play Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokugawa Yoshimune, Eguchi will play Minister of Internal Affairs and Communications Hojo Masako, Ikeda will play Minister of Health, Labour and Welfare Tokugawa Tsunayoshi, Kote will play Minister of Foreign Affairs Ashikaga Yoshimitsu, Nagai will play Minister of Justice Prince Shotoku, Mizuki will play Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Murasaki Shikibu, Takenaka will play Minister of Finance Toyotomi Hideyoshi, and Mansai will play Prime Minister Tokugawa Ieyasu.
Article Source: oricon.co.jp
Photo credit: natalie.mu cinematoday.jp moviewalker.jp nikkansports.com encount.press astage-ent.com joho.press.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Il musicista e attore GACKT (51) e Mansai Nomura (58) sono apparsi sul palco per salutare gli spettatori alla cerimonia di completamento del film Se Ieyasu Tokugawa Were Prime Minister (uscito il 26 luglio) tenutasi a Tokyo il 16.
All’evento hanno partecipato Minami Hamabe (23), Eiji Akaso (30), Masahiro Takashima (58), Noriko Eguchi (44), Tetsuhiro Ikeda (53), Shinya Kote (50), Tan Nagai (30), Arisa Mizuki ( 47), Naoto Takenaka (68) e il regista Hideki Takeuchi (57). Il cast di “Strongest Hero Cabinet” vestito con i propri costumi, si è riunito sulla grande scalinata ricoperta di tappeto rosso che prende il nome da una scena del film e ha parlato degli episodi delle riprese.
Quando gli è stato chiesto cosa fosse divertente durante le riprese, ha iniziato dicendo: “C’è una scena culminante in cui affronto Mansai, che interpreta Tokugawa Ieyasu, e gli trasmetto i miei sentimenti in un’atmosfera seria”. Ha continuato, “Mansai mi ha guardato negli occhi e mi ha chiamato con il mio nome…”Mitsunari-dono”, cosa che ha mandato il pubblico in una risata frenetica.
Ha continuato: “Quindi è così che è”, esprimendo il suo risentimento, e ha ricordato: “Non sapevo come rispondere dopo quello che ha detto, e ho realizzato il lato spaventoso del mondo dello spettacolo. Questo è un momento che ricorderò.”
Quando gli è stato chiesto quale fosse l’intenzione dietro l’improvvisazione, Mansai ha spiegato: “Anch’io ero sbalordito e ho perso la calma. Volevo dire Nobunaga, ma con profonda emozione ho detto Mitsunari. Ho sbagliato tutto al culmine”, ha detto con un sorriso ironico.
Questo è l’adattamento cinematografico di un romanzo d’affari (autore: Akihito Mabe/Sunmark Publishing) in cui Tokugawa Ieyasu viene resuscitato grazie alla più recente tecnologia AI, diventa primo ministro e ricostruisce il Giappone. Ambientato in Giappone nel 2020, nel pieno della pandemia di COVID-19, in cui si è verificata un’epidemia a grappolo nella residenza ufficiale del Primo Ministro e il Primo Ministro è morto improvvisamente, il governo attua un piano senza precedenti per “resuscitare grandi personaggi storici utilizzando l’intelligenza artificiale e creare il gabinetto più forte.”
Hamabe interpreterà il personaggio principale, Nishimura Risa, un reporter alle prime armi nel dipartimento politico della stazione televisiva che mira a ottenere uno scoop sul governo più forte, Akaso interpreterà il capo segretario di gabinetto Sakamoto Ryoma, GACKT interpreterà il ministro dell’Economia, del Commercio e dell’Industria Oda Nobunaga, Takashima interpreterà il ministro dell’Agricoltura, delle foreste e della pesca Tokugawa Yoshimune, Eguchi interpreterà il ministro degli affari interni e delle comunicazioni Hojo Masako, Ikeda interpreterà il ministro della sanità, del lavoro e del welfare Tokugawa Tsunayoshi, Kote interpreterà il ministro degli affari esteri Ashikaga Yoshimitsu. , Nagai interpreterà il Ministro della Giustizia, il principe Shotoku, Mizuki interpreterà il Ministro dell’Istruzione, della Cultura, dello Sport, della Scienza e della Tecnologia Murasaki Shikibu, Takenaka interpreterà il Ministro delle Finanze Toyotomi Hideyoshi e Mansai interpreterà il Primo Ministro Tokugawa Ieyasu.
Article Source: oricon.co.jp
Photo credit: natalie.mu cinematoday.jp moviewalker.jp nikkansports.com encount.press astage-ent.com joho.press.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]