[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
＼🌹🌹Starting this week🌹🌹／
GACKT, celebrating his 25th anniversary since his solo debut, will have his
figures and mascot plush toys
available in crane games♥️♠️♦️♣️
Planned to coincide with his birthday, July 4th🎂
The figure crane game will feature GACKT’s voice✨
When you get a prize during the crane game, you can enjoy about 30 different sounds, such as “This will be a charm to protect you”🌹♰
Expect the intricacy that exceeds prize quality✨
━━━━━━━━━━━
👑Message from GACKT
━━━━━━━━━━━
Finally, starting on my birthday, July 4th, you can get figures and mascots at Namco.
My voice
will also be the sound of the crane,
so come and listen.
It will be a charm to protect you.
━━━━━━━━━━━
👇Click here for details on stores that sell it
▼Figures▼
https://www.elcocoland.com/shop/g/gELC000182/
▼Mascot▼
https://www.elcocoland.com/shop/g/gELC000183/
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
＼🌹🌹A partire da questa settimana🌹🌹／
GACKT, che celebra il suo 25° anniversario dal suo debutto da solista, avrà il suo
personaggi e peluche mascotte
disponibile nei giochi con gru♥️♠️♦️♣️
Previsto per coincidere con il suo compleanno, il 4 luglio🎂
Il gioco della gru con figure avrà la voce di GACKT✨
Quando ricevi un premio durante il gioco della gru, puoi goderti circa 30 suoni diversi, come “Questo sarà un incantesimo per proteggerti”🌹♰
Aspettatevi una complessità che superi la qualità del premio✨
━━━━━━━━━━━
👑Messaggio da GACKT
━━━━━━━━━━━
Finalmente, a partire dal giorno del mio compleanno, il 4 luglio, potrai acquistare figurine e mascotte da Namco.
La mia voce
sarà anche il rumore della gru,
quindi vieni ad ascoltare.
Sarà un incantesimo proteggerti.
━━━━━━━━━━━
👇Clicca qui per i dettagli sui negozi che lo vendono
▼Cifre▼
https://www.elcocoland.com/shop/g/gELC000182/
▼Mascotte▼
https://www.elcocoland.com/shop/g/gELC000183/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]